Literatura // Contos

Alma Lavra. Mina de S. Domingos, de Margarida Azevedo

Numa cartografia dos afetos, a Arte como escuta e partilha

«Alma Lavra é um livro gerado no cruzamento entre artes, comunidade e memória, ancorado num profundo processo de escuta, que abraça a presença» – refere a professora universitária e escritora Dora Nunes Gago acerca deste livro de Margarida Azevedo. Recensão publicada na revista Caliban de 30 de dezembro de 2025 e aqui transcrita com a devida vénia.

Dora Gago · 26 de janeiro de 2026 · 268

Literatura

A Carta e o Silêncio de Rui Paiva

O encontro das artes visuais com a arte da palavra

«Uma obra na qual as artes visuais, as imagens (assumindo diversas formas, desde desenhos, aguarelas, fotografias, colagens) se fundem na poesia, prolongando-a, expandindo-a, conferindo-lhe múltiplos e inovadores sentidos, instigando a leitor a rasgar fronteiras» – é como a professora universitária, ensaísta e escritora Dora Gago se refere ao livro A Carta e o Silêncio (2023), do escritor e artista plástico Rui Paiva. 

Dora Gago · 5 de janeiro de 2026 · 1K

Literatura // Recensões

Nada Mais Havendo a Acrescentar - Livro 6

de Vítor Encarnação – o quotidiano convertido em poesia

«Transparece, nestes textos,  uma apologia  da liberdade, da amizade (que determina o sermos uns dos outros), da aceitação e integração das diferenças culturais, linguísticas e identitárias (ex; “qualquer dia”)», sublinha a escritora e professora universitária Dora Nunes Gago nesta recensão a Nada Mais Havendo a Acrescentar - Livro 6, um livro de Vítor Encarnação. Texto aqui divulgado com a devida vénia da revista Caliban (16/11/2025), com autorização expressa da autora, que segue a ortografia de 1945.

Dora Gago · 24 de novembro de 2025 · 921

Literatura // Poesia

Um osso quase invisível, de Lauren Mendinueta

Entre a luz e o clamor do silêncio

«Um osso quase invisível evidencia a poesia como arte de revelar os silêncios do corpo, da memória, do passado, a solidão, as marcas dos exílios, a opressão, as feridas que esculpem a existência» – comenta a escritora e professora universitária Dora Gago nesta recensão do recente livro da escritora colombiana Lauren Mendinueta. Texto incluído na revista Caliban em 10/09/2025 e aqui divulgado com a devida vénia, mantendo a ortografia de 1945, conforme o original publicado.

Dora Gago · 14 de outubro de 2025 · 1K

Literatura // Norma e literatura

Rebelião no uso da língua portuguesa na literatura

Inovações linguísticas e estilísticas dos escritores portugueses

Neste texto, a consultora Inês Gama reflete sobre a forma como a literatura portuguesa desafia a norma linguística, através da subversão gramatical, da valorização dos regionalismos e da afirmação das vozes femininas, revelando a língua como instrumento vivo e em constante transformação.

Inês Gama · 26 de setembro de 2025 · 1K

Literatura // Escritores e poetas de Portugal

Jacinto Lucas Pires: «Estamos a perder palavras. Como pensamos por palavras, estamos a perder capacidades»

A crise da linguagem na contemporaneidade

«Escritor acaba de lançar um novo romance, Vento nos Olhos, quase cinco anos depois do último. Uma história feita de várias histórias unidas pela pergunta: “Qual é o sentido da arte hoje”?» Entrevista do escritor Jacinto Lucas Pires, conduzida pela jornalista Carla Alves Ribeiro e publicada no Diário de Notícias em 04/08/2025. Texto, aqui partilhado com a devida vénia, que versa sobre vários aspetos literários, incluindo o problema da perda lexical na comunicação contemporânea. Subtítulo da responsabilidade editorial do Ciberdúvidas.

Carla Alves Ribeiro, Jacinto Lucas Pires · 1 de setembro de 2025 · 1K

Literatura // Luís Filipe Sarmento

O Menino do Elefante, de Luís Filipe Sarmento

Um grito de liberdade no trapézio da literatura

«O Menino do Elefante é uma obra verdadeiramente necessária nos tempos que correm, delineando-se como um grito de liberdade imprescindível perante as sombras emergentes na actualidade» – afirma a escritora e professora universitária Dora Nunes Gago sobre este livro de Luís Filipe Sarmento. Artigo inédito, cedido ao Ciberdúvidas pela autora, que o escreveu seguindo a norma ortográfica de 1945. 

Dora Gago · 25 de julho de 2025 · 3K

Literatura // Norma e literatura

Quem nos manda usar o português que se fala em Lisboa?

Língua e autenticidade na escrita literária

«Tomar o português lisboeta como neutro, relegar o calão para as caves da produção literária, cria uma falsa neutralidade que tem como efeito literal a horizontalização de uma arte que não só se quer múltipla como se quer capaz de dizer a vida, com textura e corpo» – defende a escritora e crítica literária  portuguesa  Ana Bárbara Pedrosa, neste artigo de opinião à volta da importância que a representação da variação e dos desvios linguísticos pode ter na criação literária. Texto incluído no jornal digital Observador em 5 de julho de 2025 e aqui divulgado com a devida vénia, escrito segundo a norma ortográfica de 1945.  

Ana Bárbara Pedrosa · 24 de julho de 2025 · 3K

Literatura // Autores luso-brasileiros

O Avesso da Casa, de Ozias Filho

Duas artes na interrogações de um tempo

 «[O autor] não procura respostas, mas sim a indagação, num "processo de catarse criativa" (p. 14), que permite esse constante questionamento que alicerça a criação. Neste caso, essa indagação é feita através de duas partes, de duas artes: a poesia e a fotografia.» Nota de leitura da professora universitária e escritora Dora Gago a respeito do livro O Avesso da Casa do autor luso-brasileiro Ozias Filho. Texto publicado em 3 de julho de 2025 na revista digital Caliban e aqui transcrito com a devida vénia, mantendo a norma ortográfica de 1945, seguida pela autora.      

Dora Gago · 11 de julho de 2025 · 3K

Literatura // Escritores e poetas de Portugal

Breve nota de leitura sobre Um Lápis no Punho, de João Ventura

Fragmentos de ficção crítica

Um «riquíssimo livro-biblioteca (a reler e a revisitar)», constituído por «"inúmeras paisagens escavadas, gravadas no papel", cerzidas a lápis, por um “legente”, ou melhor, um leitor cheio de qualidades que transpõe para a escrita» – assim se refere a escritora Dora Nunes Gago a Um Lápis no Punho, do ensaísta João B. Ventura, numa nota publicada no Jornal do Algarve de 28 de fevereiro de 2025. Texto aqui partilhado com a devida vénia, mantendo a ortografia de 1945, adotada pela autora no texto original.

Dora Gago · 4 de julho de 2025 · 2K