«(...) Há tantos outros recursos interessantes na língua escrita para realçar um ponto na frase... Precisamos conhecer esses pirlimpimpins. (...)»

Sabe quando você está trocando ideia com alguém e decide realçar/enfatizar alguma palavra, alguma sílaba, para gerar um efeito de sentido mais intenso num determinado ponto da sua fala? Então, normalmente fazemos isso esticando as sílabas ou aumentando o tom de voz, né?

Agora, e na escrita? Existem ferramentas que nos ajudam nisso também?

Sim! (Olha o ponto de exclamação.)

A nossa língua é tão sofisticada, que nos dá instrumentos para focalizar, intensificar uma ideia na escrita.

Um desses recursos são as «expressões ou partículas expletivas».

Veja só a diferença de realce/ênfase/intensidade entre os pares de frases abaixo:

1 — Afinal, o que É QUE ela faz aqui?

É mais enfático que um simples «O que ela faz aqui?».

2 — Não quero mais saber. Vou-ME embora amanhã!

É mais enfático que um simples «Vou embora amanhã!».

3 — Nossa! Se não aguenta a pressão, QUE fique em casa.

É mais enfático que um simples «Se não aguenta a pressão, fique em casa».

4 — Vejam SÓ que palhaçada!

É mais enfático que um simples «Vejam que palhaçada!».

5 — Olha LÁ o que você vai falar…

É mais enfático que um simples «Olha o que você vai falar...».

6 — Paulo deseja É casar este ano.

É mais enfático que um simples «Paulo deseja casar este ano».

7 —  SÃO as pessoas QUE devem cobrar os seus direitos.

É mais enfático que um simples «As pessoas devem cobrar os seus direitos».

Há tantos outros recursos interessantes na língua escrita para realçar um ponto na frase... Precisamos conhecer esses pirlimpimpins.

É por isso que (olha a expressão expletiva!), quanto mais conhecemos nossa língua, mais conseguimos expressar as nossas ideias com o realce necessário para comunicarmos nossos sentimentos.