DÚVIDAS

ATUALIDADES

Informação relacionada sobre todas as Aberturas

Consultório do Ciberdúvidas volta em setembro
1. Como anunciado, a atividade do consultório do Ciberdúvidas vai ter uma pausa, coincidente com as férias escolares de verão em Portugal. Prolongando-se até ao mês de setembro, fica por isso indisponível o formulário para o habitual envio de perguntas. Abranda, portanto, o ritmo das nossas atualizações, muito embora a Abertura continue a dar conta de notícias sobre temas da língua portuguesa e de conteúdos cuja atualidade e interesse justifiquem serem postos em linha nas demais...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 17 de junho de 2016 · 2K

A língua entre o interesse por ela (em França) e o seu desleixo... oficial (em Portugal)
1. Duas notícias contrastantes protagonizadas pela língua portuguesa e pela sua vária sorte – do interesse ao desleixo das próprias entidades oficiais: –  No contexto da visita oficial que, de 10 a 12 de junho p. p., o presidente da República e o primeiro-ministro portugueses fizeram a Paris para assinalar o Dia de Portugal, o presidente francês, François Hollande, comprometeu-se a alargar a presença do ensino de português neste país, esperando-se, para o efeito, a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 14 de junho de 2016 · 3K

O futebolês entre a Eurocopa e a Copa América
1. Em França, começa neste dia, prolongando-se até 10 de julho, o Campeonato Europeu de Futebol de 2016 – Euro 2016, usual na imprensa portuguesa, Eurocopa no Brasil, ou, na sua denominação internacional, UEFA Euro 2016. Com a intensa cobertura mediática que os jornais, rádios e televisões lhe vão dar, serão, pois, dias cheios do chamado futebolês à solta... no melhor da sua criatividade, mas também na repetição de muitos disparates que lhe estão associados. Uma boa...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 10 de junho de 2016 · 3K

A despromoção da língua via anglicismos
1. Em Portugal, acumulam-se os anglicismos na promoção das mais variadas iniciativas. A Câmara Municipal do Porto apoia um festival de música com um nome luso-inglês Primavera Sound – «som de... primavera» –, onde até haverá uma área de street food, expressão da moda que substitui a mais prosaica «comida vendida na rua». Noutro quadrante, anunciam-se incentivos fiscais nas chamadas startups (num encontro que contou até com a presença do primeiro-ministro português) e uma...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 8 de junho de 2016 · 4K

A oralidade nos primeiros anos de escolaridade, em Portugal, e o debate, enfim, à volta da língua galega
1. Em Portugal, na sequência da extinção dos exames finais dos 4.º e 6.º anos de escolaridade, arrancam neste dia provas de aferição para os estudantes dos 2.º, 5.º e 8.º anos, com duas novidades: a oralidade será pela primeira vez avaliada em Português, e os pais receberão um relatório individual com informações sobre o desempenho dos estudantes em cada uma das disciplinas avaliadas (ver também aqui, aqui e aqui). A alunos, professores e pais, desejamos boas provas – incluindo os tradicionais...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 6 de junho de 2016 · 2K

A língua portuguesa desperta interesse na República Checa e o seu contrário na Guiné Equatorial
1. Da República Checa* chegam notícias de um interesse crescente pela aprendizagem do português, associado à retoma ou à criação de laços com os Estados da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP). É neste contexto que, em 31 de maio p. p., em Praga, o Ministério dos Negócios Estrangeiros checo organizou o seminário diplomático A República Checa e o mundo lusófono – passado, presente e futuro (em checo, Česká republika a lusofonní svět – minulost, současnost a...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 2 de junho de 2016 · 4K

A língua portuguesa por todo o lado
1. Uma «reunião nórdico-africana» terá o mesmo significado que um «encontro norte-africano»? E o que será um boi-corneta? E, ao contar uma história, será o pretérito mais-que-perfeito compatível com o presente histórico? Eis as novas questões em linha no consultório. 2. Comemora-se nesta data o Dia da Criança, assinalado sempre por numerosas atividades e cerimónias. Sobre a família de palavras de criança  e o campo lexical...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 1 de junho de 2016 · 3K

Da política de língua à escrita de textos jurídicos
1. À publicação de História Sociopolítica da Língua Portuguesa, de Carlos Alberto Faraco, no presente ano, já foi feita a devida referência aqui na Abertura e na Montra de Livros. Trata-se de um livro fundamental para pôr em perspetiva o debate à volta da história administrativa e política da língua portuguesa; tem, por isso, encontrado o eco que merece entre especialistas, como é o caso do linguista Marcos Bagno (Universidade de Brasília), que lhe dedicou recentemente uma resenha...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 30 de maio de 2016 · 1K

Rima, sintaxe e anglicismos gastronómicos
1. No consultório, exploram-se os seguintes tópicos: – as convenções que enquadram a construção da rima nos textos versificados; – a classificação sintática dos complementos do verbo responder; – o arcaísmo «começar de...», usado em lugar de «começar a» seguido de infinitivo; – a concordância do constituinte adjetival lesa- em compostos como lesa-pátria. 2. No mundo da restauração em Portugal,...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 25 de maio de 2016 · 2K

À volta da palavra constituição, nos 40 anos da lei fundamental da democracia portuguesa
1. No presente ano, comemoram-se 40 anos sobre a aprovação da Constituição da República Portuguesa, derrubado que fora o regime fascista do Estado Novo pelo Movimento das Forças Armadas em 25 de abril de 1974, e, consequentemente, o fim da polícia política e da guerra colonial em África. Várias têm sido as iniciativas que, desde 2 de abril p. p., assinalam a efeméride da lei fundamental do Estado de direito no país, como é o caso do Fórum das Políticas Públicas, que se...

Ciberdúvidas da Língua Portuguesa · 22 de maio de 2016 · 3K

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa