1. A classe do verbo domina a atualização do Consultório, motivando dúvidas relacionadas com os valores do pretérito perfeito e do pretérito imperfeito, com o modo verbal a utilizar após a oração «Não sei (se)», com a defetividade do verbo aprazer e com o significado de encertado. Ainda uma questão sobre a língua hindi, uma das línguas oficiais da Índia.
2. Destaque para três eventos com lugar na próxima semana:
– Sessão especial do ciclo de conversas "Camões dá que falar", promovida pelo Camões, Instituto de Cooperação e da Língua, dedicada ao Último Caderno de Lanzarote, diário de José Saramago referente a 1998, sessão que conta com a presença de Pilar del Río, no dia 5 de novembro, pelas 18h00, no Auditório do Camões, I.P.;
– Colóquio Internacional Miguel Real – Literatura, Filosofia, Cultura, nos dias 7 e 8 de novembro, organizado pela Universidade da Beira Interior, celebra os 40 anos da atribuição do Prémio Revelação e Ficção da APE/IPLB a Miguel Real pela redação d’O Outro e o Mesmo, a sua primeira obra ficcional e pretende ser também uma homenagem à produção intelectual de Miguel Real, ao longo de quatro décadas, no âmbito da História da Cultura, da Literatura, da Filosofia e da Lusofonia;
– V Congresso Internacional em Estudos de Género no Contexto Italiano e em Língua Portuguesa, que se realiza na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, nos dias 7, 8 e 9 novembro de 2018, propondo um debate alargado sobre o género na língua, na literatura, na cultura, nos meios de comunicação social, nas questões identitárias, na educação, na sociedade, entre outros domínios.
O tema do género na língua tem também passado por algumas das questões deixadas no Consultório do Ciberdúvidas. Recordamos aqui: Género, Sobre o género gramatical das palavras e Os géneros das palavras e O símbolo @ nos plurais que denotam ambos os géneros.
3. Sobre os temas dos programas produzidos pelo Ciberdúvidas para a rádio pública portuguesa:
– o programa de rádio Língua de Todos* destaca algumas questões linguísticas colocadas pelos consulentes do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (o programa vai para o ar na RDP África, sexta-feira, dia 2 de novembro, às 13h15*, com repetição no sábado, 3/11);
– no Páginas de Português*, é dada atenção à obra Para acabar de vez com o mau português, da autoria da consultora linguística Sara de Almeida Leite (Antena 2, no domingo, 4 de novembro, às 12h30*, com repetição no sábado seguinte, 10/11, pelas 15h30).
* Os programas Língua de Todos e Páginas de Português ficam disponíveis posteriormente aqui e aqui. Hora oficial de Portugal continental.