Sexo só se emprega para seres vivos do chamado reino animal, e nunca para indicar se um nome é masculino ou feminino, termos que indicam o seu género gramatical. Ou seja: casa é do género feminino, e livro é do género masculino, ao passo que dizemos (por exemplo) que o homem é do sexo masculino, e a mulher é do sexo feminino.