Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A parlenda «hoje é domingo, pé de cachimbo...»

Qual o correto? «Hoje é domingo, pé de cachimbo«, ou «Hoje é domingo, pede cachimbo»?

Matheus de Oliveira Silva · Santa Cruz do Rio Pardo, Brasil · 16 de março de 2020 · 40K

A expressão «Ser burro de Vicente»

Deambulando no Dicionário Houaiss (2009), deparei com a fraseologia «ser burro de Vicente» com acepção de «ir de mal a pior». Por acaso, vocês saberiam dizer alguma coisa de sua etimologia ou motivação idiomática?

Vicente de Paula da Silva Martins · Sobral, Brasil · 29 de março de 2019 · 2K

«Vaso ruim não quebra»

Soube pelo Google que se trata de expressão de origem portuguesa. Vocês saberiam me dizer a motivação (ou etimologia) da expressão «vaso ruim não quebra»?

Vicente Martins · Sobral, Brasil · 26 de outubro de 2018 · 43K

Provérbios e ditos sobre a moralidade

Queria que me ajudassem a respeito dos significados dos seguintes provérbios: «Quem o alheio veste na praça o despe», «Quem não tenta não inventa», «Quem não tem força não levanta peso», «Quem não se dá com os seus não se dá com ninguém», «Quem não se contenta com o pouco o muito não apanha». Obrigada.

Luduvina Tiago de Oliveira · Luanda, Angola · 21 de fevereiro de 2018 · 23K

A expressão «palmo a palmo»
no Memorial do Convento de José Saramago

Estou aqui a estudar o Memorial do Convento [de José Saramago] e deparei-me com a expressão «porque pagamos com língua de palmo e a vida palmo a palmo». Alguém poderia ter a gentileza de me ajudar a descodificar tais palavras?

Catarina Lonos · Leiria, Portugal · 27 de abril de 2017 · 7K

«Sabes muito, mas andas a pé»

Gostaria de saber, se possível, qual é a origem da expressão «sabe muito, mas anda a pé»: de que região/local, época e qual o significado original. Obrigada desde já, e continuação de um bom trabalho.

Tânia Costa · Bélgica · 8 de julho de 2016 · 7K

«O tempo é luxo...»

Gostaria de saber qual o significado da expressão «o tempo é luxo que a nossa vida não só desrespeita como desmerece».

Joana Teixeira · Portugal · 2 de março de 2016 · 3K

«A pera, quando madura, há de cair»

Qual o significado do provérbio «A pera, quando madura, há de cair»?

Ana Borges · Beja, Portugal · 24 de outubro de 2014 · 24K

Ainda sobre «dois pesos e duas medidas»

Confesso que, até ouvir esse reparo de alguém, eu também usava a expressão «dois pesos e duas medidas». Segundo esse reparo, trata-se de uma corruptela retórica, pois o correto será «um peso e duas medidas». Trata-se-ia do mesmo tipo de deturpação que aconteceu com a expressão «fala mal e parcamente» (generalizadamente confundida com «fala mal e porcamente», como se recordava recentemente aqui no Ciberdúvidas). É mesmo assim?

João Carlos Araújo · Lisboa, Portugal · 26 de abril de 2014 · 9K

O significado do dito «há mais marés que marinheiros»

No outro dia, em conversa com pessoa conhecida, citaram-me esta expressão idiomática, da qual não sei o seu significado correto: «Há mais marés do que marinheiros.» Podiam-me dizer o que é que isto significa, se possível indicando situações onde esta mesma expressão idomática é utilizada? Obrigado e votos de continuação do vosso excelente trabalho em defesa e salvaguarda da língua portuguesa.

Paulo Alexaxandre dos Santos Silva · Ponte de Lima, Portugal · 11 de fevereiro de 2014 · 32K

11 - 20 (160 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa