DÚVIDAS

Segundas-feiras e guarda-chuvas

Caros professores, tenho me servido do vosso sítio para estudar nossa amada lingua portuguesa. Acho o vosso trabalho dos mais completos e agradeço antecipadamente a resposta a minhas dúvidas.

Estão corretas as escritas abaixo?

«Vou participar de reuniões na segunda e terça-feiras.»

«Tenho reuniões sempre às segundas e terças-feiras.»

«Tenho reuniões às segundas-feiras e terças-feiras.»

«E-mail», «e-mail», «email».

«Guarda-Chuvas estão saindo de moda.»

«Guarda-chuvas estão saindo de moda.»

Resposta

Feira, por ser escrito com hífen, deve concordar com o termo imediatamente anterior, o que exclui como correta a primeira proposta. As duas últimas estão corretas, mas a terceira tem uma repetição que talvez não agrade a todos. A mim pelo menos não agrada.

Acho que sei o porquê da dúvida: com os demais ordinais, são possíveis ambas as concordâncias: no segundo e terceiro andares ou no segundo e no terceiro andar, mas feira não se inclui neste caso por vir hifenizado ao elemento anterior.

«Guarda-chuvas estão saindo de moda.» Usar-se-ia a maiúscula em chuva se fizesse parte do título de um suposto livro, como em O Guarda-Chuva Amarelo.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa