Apesar de ter pesquisado bastante acerca deste assunto na Internet, fiquei sem saber se existe uma diferença semântica entre os nomes canteiro e pedreiro, quando referidas aos ofícios tradicionais, por exemplo àqueles profissionais que construíram as igrejas, catedrais, etc.
Em vários sítios, refere-se, por exemplo, que as pedras apresentam «marcas de pedreiro» ou «marcas/sinais de canteiro».
Poderiam informar-me se existe uma diferença e caso exista, qual é?
Muito obrigada pelo vosso trabalho!
Tendo em conta o Dicionário da Língua Portuguesa da Porto Editora e o Dicionário Priberam de Português existe, efetivamente, uma diferença semântica entre estas duas profissões.
Assim:
Um pedreiro é um operário que trabalha na construção civil, em obras com pedra, tijolo, cimento, cal, etc.
Um canteiro é um artista que trabalha em cantaria.Trata-se de um pedreiro ou artífice que trabalha pedra de cantaria. Esta é uma pedra rija, grande e esquadrada, para construções.
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
