O complemento do verbo tratar-se
Gostava de saber o seguinte: na frase «Trata-se de uma tempestade», que tipo de predicado temos – verbal ou nominal? E «de uma tempestade» que complemento é?
Obrigada.
Resposta
O predicado é nominal, uma vez que existe na frase um verbo de ligação, a forma verbal «trata-se», com um predicativo do sujeito, o grupo «uma tempestade». O verbo impessoal tratar-se, na construção «trata-se de», só é flexionado na 3.ª pessoa do singular e não admite sujeito. Assim, numa frase como «Trata-se de uma tempestade», o grupo nominal «uma tempestade» não é o sujeito (o sujeito da frase é indeterminado), mas o complemento do verbo. Nas construções com se impessoal, o verbo encontra-se invariavelmente na terceira pessoa do singular. O pronome se é parafraseável por: «Algo se refere a uma tempestade».
