No segmento destacado, podemos identificar o valor habitual.
Na identificação do valor gramatical veiculado por este segmento poderíamos, eventualmente, hesitar entre os valores habitual e iterativo.
Como ficou já dito na resposta a perguntas desta mesma natureza, o valor habitual «representa um padrão de repetição da situação suficientemente relevante a ponto de poder ser considerado como uma propriedade característica da entidade representada pelo sujeito gramatical»1, enquanto o aspeto iterativo descreve uma situação «que se obtém quando uma situação é repetida numa porção espácio-temporal delimitada, mas sendo o conjunto dessas repetições perspetivado como um evento único»1.
Neste caso, o segmento «vinham representando o seu singular "drama em gente" é usado para caracterizar alguns heterónimos pessoanos, com um traço que os distingue de outros heterónimos. Não se trata, portanto, de uma situação percecionada como evento único, mas de uma propriedade que é característica destes heterónimos, pelo que o valor que se veicula é o habitual.
Disponha sempre!
1. Cunha in Raposo et al., Gramática do Português. Fundação Calouste Gulbenkian, p. 586.