Este é um serviço gracioso e sem fins comerciais, de esclarecimento, informação e debate sobre a língua portuguesa, o idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Sem outros apoios senão a generosidade dos seus consulentes, ajude-nos a dar-lhe continuidade: Pela viabilização do Ciberdúvidas. Os nossos agradecimentos antecipados.
Frase com oração subordinada e oração coordenada

Gostaria que me confirmassem a correta divisão e classificação das orações:

«Desconhecias que ele fumava ou já desconfiavas?»

«Desconhecias» - oração subordinante

«Que ele fumava» - oração subordinada substantiva completiva

«Ou já desconfiavas» - oração coordenada disjuntiva.

Obrigada.

Maria Maia Educ. infância Cinfães, Portugal 418

A divisão e classificação das orações apresentada está correta.

Importa apenas esclarecer que a relação de coordenação se estabelece entre a estrutura composta pelas duas primeiras orações e a última, na medida em que a oração subordinada substantiva completiva desempenha a função sintática de complemento direto relativamente à oração subordinante, formando com esta um todo e é este todo que se articula por coordenação com a última oração, através da conjunção coordenativa disjuntiva «ou». 

 

Fontes:

Evanildo Bechara, Moderna Gramática Portuguesa, Nova Fronteira, 2009

Celso Cunha e Lindley Cintra, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Edições João Sá da Costa, Lisboa

 Gramática do Português, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2013

Aura Figueira
Classe de Palavras: conjunção
Áreas Linguísticas: Semântica; Sintaxe