DÚVIDAS

Anáfora: «tão leve, tão fresca, tão feliz»

Na frase «Sinto-me tão leve, tão fresca, tão feliz», posso considerar a repetição do tão na mesma frase como anáfora?

Ou a anáfora é só a repetição de palavras no início de versos ou frases?

Resposta

Na frase em apreço está presente a anáfora enquanto recurso expressivo.

Enquanto recurso expressivo, a anáfora corresponde a uma repetição de uma palavra no início de um enunciado ou de um dos segmentos da frase. Deste modo, poderemos identificar a presença da anáfora no interior de uma frase, tal como se verifica na frase apresentada pela consulente:

(1) «Sinto-me tão leve, tão fresca, tão feliz.»

Note-se ainda que a anáfora não deve tomar-se como uma repetição exata, em sentido estrito, sendo possível considerar como anafórica a repetição de termos sinónimos1, como no exemplo fabricado em (2):

(2) «Olha como esta paisagem é bela. como tudo é harmonioso. Olha como a sinfonia é perfeita.»

Disponha sempre!

 

1. Para mais informação, cf.  Bice Mortara Garavelli, Manual de retórica. Catedra, 2015, p. 228 e ss.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa