Claro que se trata de sons nasais, só que no caso de
-em não há a pronúncia de uma vogal, há a pronúncia de um ditongo. Voltamos a recordar as vogais e os ditongos nasais, acompanhados da respectiva representação gráfica:
I. Vogais
1. [̃ɐ]
a) (-) an-, no começo ou no meio de palavra: antes, manta;
b) am- antes de b ou p: campo, tambor;
c) -ã, em final de palavra: irmã.
2. [ẽ]
a) (-)
en-, no começo ou no meio de palavra, e em final de palavra antes de
-s:
então,
frente, imagens;
b)
em antes de
b ou
p:
empresa,
Setembro.
3. [ĩ]
a) (-)
in-, no começo ou no meio de palavra, e em final de palavra antes de
s:
infante,
minto,
fins;
b)
im antes de <b>ou <p>, e em final de palavra:
imperador,
imbecil,
fim.
4. [õ]
a) (-) on-, no começo ou no meio de palavra, e em final de palavra antes de s: onde, monte, bons;
b) om antes de b ou p, e em final de palavra: pompa, pomba, bom.
5. [ũ]
a) (-) un-, no começo ou no meio de palavra, e em final de palavra antes de s: unção, mundo, comuns;
b) -um antes de b ou p, e em final de palavra: umbigo, cumprir, comum.
II. Ditongos
a) -
ão em nomes, adje{#c|}tivos e 3.ª pessoa do plural do futuro do indicativo:
cão,
coração,
órfão,
alemão,
cantarão;
b) -
am na 3. pessoa do plural dos verbos (excepto o futuro do indicativo):
amam,
cantaram,
façam.
2. [̃ɐ̃j]
a) -
ãe na última sílaba de substantivos e ade{#c|}tivos monossílabos ou dos plurais com acento t{#ó|ô}nico na última sílaba (palavras agudas):
mãe,
capitães,
alemães;
b) -
em em substantivos e adje{#c|}tivos no singular com acento t{#ó|ô}nico na antepenúltima sílaba (palavras graves), e na 3.º pessoa do plural de verbos:
imagem,
trazem,
cantem,
fizerem,
comessem,
fazerem;
c) nalguns casos excepcionais, -
ãi-, como em
cãibra.
3. [õ̃j]
a) -
õe(-) na última sílaba de plurais de substantivos e adje{#c|}tivos com acento t{#ó|ô}nico na última sílaba (palavras agudas), e na conjugação do verbo
pôr e seus derivados:
calções,
comilões,
pões,
põe,
põem,
compões,
compõe,
compõem, etc.
4. [ũ̃j]
Só ocorre como -
ui- em
muito (advérbio, pronome e quantificador) e no seu superlativo
muitíssimo.