As formas aumentativas e diminutivas de um adjetivo, como os exemplos que apresenta, são corretas e aceites na norma culta, no entanto o seu uso restringe-se ao uso informal.
Embora tenham por vezes registo dicionarístico – ricalhaço (de rico), solteirona (de solteira) e de grande, grandalhão (de grande) –, estas formas, geralmente, não estão registadas em dicionário, porque a junção de um sufixo aumentativo a um radical é um processo de formação de palavras acessível aos falantes, que, por intuição, formam, por exemplo, bonitinho de bonito e de feio derivam feiinho e feião. É, portanto, legítimo construir grandão e grandaço.
Note-se que o aumentativo e o diminutivo são graus de substantivos. Contudo, há derivações feitas sobre adjetivos, como vimos anteriormente, e também sobre radicais verbais (chorão, de chorar; mandão, de mandar).