A classe de palavras e o valor semântico de incessantemente - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
A classe de palavras e o valor semântico de incessantemente

Na frase «mas repetem-se incessantemente», incessantemente é um advérbio com valor semântico de modo ou de tempo?

Teresa Filomena Baptista Ferreira Hiêu Professora Setúbal, Portugal 42

Sem outro contexto que condicione o seu valor, incessantemente é um advérbio de tempo que exprime a duração de uma situação. Este advérbio responde à questão «durante quanto tempo?»:

(1) «Durante quanto tempo (as situações) se repetem?» - «Repetem-se incessantemente.»

Este contexto mostra que o advérbio coloca a tónica no valor aspetual durativo da ação, da qual se diz ter lugar de modo ininterrupto.

É possível, não obstante, atribuir uma leitura modal ao advérbio incessantemente. Num contexto como o apresentado em (2):

(2) «O João repetia aquele passo da música incessantemente.»

Neste caso, a intenção do locutor pode estar centrada na forma como o sujeito executa a ação. Neste caso, o advérbio admitirá uma paráfrase com o nome modo:

(3) «O João repetia aquele passo da música de modo incessante.»

e responde a uma pergunta com o advérbio interrogativo como:

(4) «Como repetia o João aquele passo de música?» - «Incessantemente.»

Assim, neste caso, o advérbio caracteriza a forma como o sujeito pratica a ação expressa pelo verbo.

Carla Marques
Tema: Classes de palavras Classe de Palavras: advérbio
Áreas Linguísticas: Léxico; Semântica Campos Linguísticos: Semântica temporal