Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A locução «de todo»

Escrevo-lhes porque gostaria de saber qual é a diferença entre «passar-me de todo» («esquecer-me de alguma coisa por completo») e «passar-me de tudo». Porque não seria neste caso «passar-me de tudo»?

Maria Isabel · Almendralejo, Espanha · 17 de novembro de 2023 · 1K

Podemos e pudemos

Há uma questão que eu queria esclarecer. Ao conversar com um falante nativo de português europeu, aprendi que existe uma diferença entre a pronúncia do verbo podemos no presente, com e fechado, e pudemos no passado, com e aberto. Imagino que isso se aplique também aos outros verbos da segunda conjugação. Tentei aprofundar o assunto na Internet, mas não encontrei nada. Podiam direcionar-me para algum recurso sobre esse tópico? Obrigado.

Jacopo Del Deo · Bologna, Itália · 10 de novembro de 2023 · 48K

«Entender por»

No Brasil, para mencionar a decisão de uma corte de justiça, diz-se «O Tribunal entende pela inexistência de x», «O Tribunal entendeu pela ocorrência de y». Gostaria de saber se essa regência do verbo entender está correta.

Maria da Graça Leal · Belém, Brasil · 14 de novembro de 2023 · 2K

Frei, freira e sóror

Gostaria de saber qual é o feminino de frei/freire (monge). Será freira (sóror)? E nesse caso freira será também a forma feminina de padre? Obrigado.

José Garcia · Câmara de Lobos, Portugal · 14 de novembro de 2023 · 9K

Adstringido e adstrito

Entre adstringido e adstrito só a primeira pode ser particípio passado do verbo adstringir?

Guilherme Ró · Algarve, Portugal · 10 de novembro de 2023 · 1K

O apelido Charneco

Estou a fazer uma pesquisa sobre o meu apelido materno Charneco e vejo que em Portugal, para além de ser um apelido, também é usado como alcunha. Gostaria de saber a etimologia ou origem desta palavra. Muito obrigado

Juan SC · Espanha · 14 de novembro de 2023 · 1K

O termo enclave

Ouço regularmente falar de enclave a respeito de Gaza. Para ser enclave tem de estar totalmente rodeado, sem saída para o mar, pelo que qualquer pessoa que queira sair tem de passar por outro território. É o caso Nagorno-Karabak, sempre bem denominado como enclave. Agradecia um esclarecimento

Eduardo O. Silva · Lisboa, Portugal · 10 de novembro de 2023 · 1K

A resolução num conto de Eça de Queirós

Gostaria de saber se é possível aplicar a estrutura do conto tradicional ao conto "A Aia", de Eça de Queirós. Assim, qual será o momento da resolução: a morte do tio bastardo ou o suicídio da aia, coincidindo, neste último caso, os momentos da resolução e da situação final? Muito obrigado!

António Lopes · Mangualde, Portugal · 14 de novembro de 2023 · 1K

A palavra vigilantismo

A palavra vigilantismo já aparece nos dicionários da língua portuguesa? No dicionário que tenho em casa em português do Brasil, não. Em dicionários da Internet, sim. Qual palavra em português melhor substitui a palavra vigilantismo? Alguém sabe do primeiro registro dessa palavra em solos falantes do português?

Erika A. A. Pinheiro · Porto Alegre, Brasil · 10 de novembro de 2023 · 1K

O topónimo Timpeira (Vila Real)

Obrigado pelo excelente site. Queria saber se me poderiam esclarecer quanto ao significado e origem da palavra "timpeira", muito em voga aqui no Nordeste de Portugal. É nome de uma zona de Vila Real e também de várias quintas. Obrigado, Rodrigo Vaz

Rodrigo Vaz · Vila Real, Portugal · 14 de novembro de 2023 · 871

971 - 980 (29100 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa