Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório
Cláudia Richard Estudante Mirandela, Portugal 25K

Não consigo encontrar um significado objetivo da expressão «a formiga tem catarro» para relacionar com o fim de vida de Tenório (Bichos, Miguel Torga).

Poderiam dizer-me o seu significado, por favor?

Mónica Vieira-Auer Docente de PLE Erlangen, Alemanha 15K

Poderiam dar-me uma explicação quanto à colocação do acento agudo nas formas do plural dos substantivos terminados em -l? Porquê jornal < jornais, animal < animais mas papel < papéis, caracol < caracóis?

Obrigada!

João Clara Estudante Lisboa, Portugal 8K

Surgiu-me uma dúvida quanto aos recursos estilísticos usados n´Os Lusíadas. No canto IV, na estância 30: «Derriba, e encontra, e a terra enfim semeia / Dos que a tanto desejam, sendo alheia.»

Há alguma metáfora? Se sim, pode explicar porquê?

Obrigado.

Paula Ângelo Professora Lisboa, Portugal 12K

Não consigo perceber clara e inequivocamente a distinção entre a modalidade epistémica com valor de probabilidade e a modalidade epistémica com valor de possibilidade. Poderiam fornecer alguns exemplos? No Dicionário Terminológico não se faz esta distinção, mas as gramáticas fazem-na, e surgem questões em exame nacional que pressupõem que os alunos consigam perceber as diferenças.

Obrigada.

Pablo Vázquez Tradutor Madrid, Espanha 8K

A  minha pergunta é sobre o verso do seguinte poema de João Cabral de Melo Neto:

«É a conta menor que tiraste em vida.»

Que quer dizer «tirar uma conta»? «Deitar fora uma conta»? «Retirar uma conta»? Como entender esse verso?

Saudações.

Maria Adriano Professora Porto, Portugal 8K

«Tenho, porém, num sentido, um alto sentimento patriótico. Minha pátria é a língua portuguesa.» Que função sintática desempenha o elemento «patriótico»? Modificador restritivo, ou complemento do nome? A dúvida surge por causa da palavra sentimento ligada ao verbo sentir. É um elemento opcional, ou não? Gostaria de obter uma resposta com uma explicação bem fundamentada.

Desde já agradeço...

Mariana Filipe Instrutora de mergulho Lisboa, Portugal 12K

O que é uma mudança linguística?

Mário Costa Desempregado Oeiras, Portugal 11K

Tenho ouvido falar de "cromosoma" e de "cromossoma", tendo também visto ambas as grafias. São ambas consideradas corretas, ou deve-se empregar apenas uma e, nesse caso, qual?

Obrigado.

Ana Paula Rossi de Camargo Professora Walnut, EUA 20K

É «viajar para São Paulo», ou é «viajar a São Paulo»?

Terrence Fraser-Bradshaw Educador Greater Georgetown, Guiana 13K

Tenho aprendido que, quanto ao superlativo relativo, os adjectivos que terminam em io recebem ii quando há consoante antes: serio-seriíssimo. Mas, no caso de cheio, deve ser, rigorosamente, "cheíssimo" e jamais "cheiíssimo", não?