Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Como se diz ou se escreve: «50% dos alunos compareceram ...» ou «50% dos alunos compareceu...»

Eusa · Santa Catarina, Brasil · 3 de outubro de 1997 · 6K

Subliminar/subliminal

Caro Professor José Neves Henriques: Agradeço-lhe o teor e a clareza da sua resposta de 26 de Setembro de 1997. O contexto que me interessa neste momento é o da percepção e o da aprendizagem. Estou a pensar sobretudo nos trabalhos desenvolvidos por James Vicary a partir de 1957. A literatura a que tenho acesso refere "subliminal perception" e "subliminal learning". Qual a melhor tradução?

Alcino Viana · Viana do Castelo, Portugal · 3 de outubro de 1997 · 5K

Investigador-cordenador

Na carreira profissional de investigador existe uma categoria designada por «Investigador Coordenador». Coloca-se a seguinte dúvida: Deve ou não usar-se hífen para escrever a referida categoria profissional?

Fernando Mendes · Lisboa, Portugal · 3 de outubro de 1997 · 4K

Que significa a palavra «mutreta» que encontrei na canção «Meu Caro Amigo» de Chico Buarque: "Muita mutreta p'ra levar a situação". Sou quebequense e não disponho de um bom dicionário de brasileirismos. Muito obrigado!

Julien Thériault · Quebeque, Canadá · 2 de outubro de 1997 · 2K

É comum em "Transferência de Calor" utilizar-se «Monodimensional», «Bidimensional» e «Pluridimensional». No entanto, o dicionário do Word e um conhecido dicionário "on-line" não reconhecem estas palavras. Estão correctas? Se não, como as escrever correctamente?

V. Leal · Porto, Portugal · 2 de outubro de 1997 · 5K

What is the meaning of "Winchester" in portuguese?

Esther Martinez · 2 de outubro de 1997 · 3K

Meta-heurística

Na literatura referente a inteligência artificial, tenho deparado com a utilização não diferenciada de «meta-heurísticas» e «metaheurísticas». Uma vez que terei de utilizar esta palavra na capa de um trabalho, pergunto, qual é a forma correcta?

Vitor Manuel Vitorino · Almada, Portugal · 2 de outubro de 1997 · 7K

A minha pergunta é se existe a palavra «frilosidade» na língua portuguesa e, se tal for o caso, qual o seu significado. (No contexto em que a li, é um sintoma de uma doença. Será que tem a ver com "sentir muito frio" ou "ter intolerância ao frio"?) Procurei, sem sucesso, em vários dicionários... Agradeço desde já.

Cláudia · Portugal · 1 de outubro de 1997 · 5K

Está correcto dizer: «Conhecer a pluralidade de significação das mensagens em situação pedagógica e seus respectivos determinantes» ou deve dizer-se: «...suas respectivas determinantes»?

António Ricardo Mira · Portugal · 1 de outubro de 1997 · 2K

Gostava de saber qual a diferença entre as palavras «preservar» e «perserverar». Tenho dúvidas quando é que devo empregar uma e outra.

Joana Antunes · Loures, Portugal · 1 de outubro de 1997 · 4K

28341 - 28350 (29440 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa