«O céu está chorando» é uma prosopopéia (sem acento no e no português europeu). Prosopopeia ou prosopopéia (do grego proposopoiía, «personificação», pelo latim prosopopoeia) é figura de retórica que dá vida, acção, movimento, voz a coisas inanimadas e apresenta a falar pessoas ausentes ou até os mortos; personificação; discurso empolado.