DÚVIDAS

Cite-se-o / intimem-se-os
De uso comum no Judiciário: cite-se-o, intimem-se-os. Certo ou errado?   Na casuística:   "O autor emendou a inicial. Cite-se-o".   "Os réus, intimados não especificaram provas. Intimem-se-os novamente".   Ora, qual a função sintática do "se"?    E "o", "os" são o quê? Objeto direto?   Se certo, certo. Mas, se errado, que alternativas se têm?    Solicito e agradeço, antecipadamente, alguma orientação.
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa