A frase preferível é "diversas possibilidades de uso". Ou dizemos "diversos usos" ou "diversas possibilidades de uso", tal como "diversas possibilidades de vida" e não "diversas possibilidades de vidas". Em "diversas possibilidades", já temos um plural que se dispensa (por redundante) no determinativo (uso, vida).