Considerados Amigos do Ciberdúvidas,
O hierônimo e topônimo alemão St. Pölten corresponde ao português São...?
A minha dúvida é: o que é o estilo barroco?
Gostaria de saber se as palavras «autobiografia», «automóvel», «auto-estrada», e outras em cuja constituição se encontra o prefixo auto- são derivadas por prefixação ou compostas por aglutinação ou justaposição.
Muito obrigada.
Gostaria de saber o que é a adequação discursiva de acordo com a nova terminologia linguística e quais as formas de tratamento em português.
Recebi opiniões diferentes sobre a existência da palavra «juro» (financeiro), no singular.
Alguns afirmam, com base no dicionário Aurélio que a palavra existe no singular. Entretanto, sempre vejo grafado 1% de «juros», no plural, o que nos parece opor-se à existência do singular.
Um professor disse-me que não seria adequado empregar no singular, o que me parece o correto, pois, usa-se: 1% de «juros», 2% de «juros», 3% de «juros», etc. Os mesmos exemplos no singular nos soariam estranho; entretanto, não consegui fundamentação para sustentar esta última tese, em que eu e o professor citado acreditamos. Alguém teria alguma fundamentação credível?
Se tiver, socorram-me, por favor.
Quando não se encontra o par, por exemplo de umas meias, ouvi a expressão: «Estas meias estão desirmanadas.» É correcto?
Obrigada pelo serviço que prestam!
Gostaria de saber se a expressão “info-inclusão” existe e caso exista o que quer dizer.
Muito obrigado.
No n.º 2 do art.º 1789.º do Código Civil aparece a palavra "retrotraem". Embora sabendo exactamente o seu significado, não sei qual o infinitivo, nem como conjugar este verbo.
Agradeço ajuda.
Quando devo usar algarismo romano e quando devo usar algarismo arábico?
Ex.: PGL-1 ou PGL-I?
Sou médica e não encontro na gramática essa regra. PGL significa «glicolipídeo fenólico» e faz parte da composição química do envelope celular de uma bactéria. Existe também o PGL-2 mas não há um padrão de escrita na literatura médica.
Gostaria de saber qual a etimologia do apelido Marchana. Será que me podem ajudar?
Desde já muito obrigado.
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações