Eutanásia
Os dicionários (pelo menos alguns) e a conversação vulgar acolhem a palavra eutanásia. À semelhança de tantas outras palavras com etimologia grega e sufixo tónico "ia" (por exemplo, «dislexia», «glicemia», «leucemia», «neurastenia», «patologia», «parestesia», «radioterapia», «epilepsia», «alcoolemia», «anoxia», «plegia», «paraplegia», «anemia», «ataxia», «ataraxia», etc.), não deveria ser uma palavra grave, «eutanasia»?
Mulher
Aproveito para dar os parabéns aos responsáveis por este projecto. Recomendo este sítio a todos que manifestam interesse por falar e escrever melhor. A minha dúvida é esta, porque é que “mulher” não tem acento no e? Disseram-me que tem algo a ver com o h. É verdade? Muito obrigada.
Fisália
Muito obrigada pela vossa rápida e amável resposta. Fico muito reconhecida. Contudo, tenho ainda algumas dúvidas quanto a este assunto para as quais peço uma vez mais a vossa ajuda. Para "Physalis", para além de "camapu" (como indicam na vossa resposta), também se poderiam dar os nomes de “fisalis” ou “fisálide”? E para "physalia physalis" (o tal nome parecido a que me referi), que nome se dá em português? Fisália? Fico uma vez mais grata pela vossa atenção.
Terrorismo com significados diferentes
Gostaria de saber se é possível escrever duas frases em que entre a palavra “terrorismo”, mas que tenha significados diferentes.
O superlativo absoluto sintético de crespo, leal e igual
Qual o superlativo absoluto sintético dos adjectivos “crespo”, “leal” e “igual”? Desde já agradeço a disponibilidade.
Sigla e acronímia, novamente
Na resposta dada no dia 30 de Outubro à pergunta sobre a TLEBS, diz-se que TLEBS é uma sigla. Não será, na óptica da própria TLEBS, uma acronímia, uma vez que TLEBS é lida como se fosse uma palavra? Obrigada.
A origem de Paraduça
Queria fazer uma pergunta relacionada com um topónimo: Paraduça. Poderão indicar qual a génese da palavra? Muito obrigado.
Origem dos nomes Adosinda e Delmina
Gostava de saber a origem dos nomes Adosinda e Delmina.
Uso de Ontário (Canadá)
Escreve-se «em Ontário», ou «no Ontário»?
A regência de anticorpos
Sou revisor de traduções médicas e tenho uma dúvida persistente. Criam-se «anticorpos contra», ou «a alguma coisa»?
