Heterotutela
A palavra «hetero-tutela» tem hífen, ou perde-o?
Namorar / namorar com
Oi, tudo bem? Gostaria de saber qual o emprego correto do verbo namorar.
Quer namorar comigo? / Quer me namorar? / Quer namorar eu? / Quer namorar-me?
Que eu lembre ... quem namora, namora com alguém ou algo... correto?
Renascimento: história de um significado
Qual é o significado original da palavra renascimento? Disseram-me que tem conteúdo religioso, mas as obras que consultei são pouco esclarecedoras.
Açambarcar e açabarcar
Gostaria de saber o significado do verbo açabarcar, que penso ser de uso informal.
Obrigado.
Gato-sapato
Agradecia que esclarecessem qual a forma correcta e respectivo significado do provérbio português "...fazer gato-sapato...".
A origem do nome «passos perdidos»
Qual a origem do nome passos perdidos que se dá a uma sala da Assembleia da República?
Cuvete
Agradecia que me informassem qual o aportuguesamento usual (se há) entre os entendidos para um recipiente utilizado em nefelometria e actividades similares que se internacionalizou a partir do termo francês em epígrafe. Cubeta (só existe no Morais, mas com outro sentido)? Cuvete? Cuveta?
Variação no uso das locuções adverbiais «no domingo», «na segunda»
Aqui em Campinas se usa dizer: «de domingo», «de segunda», etc., em vez de «no domingo», «na segunda», etc. Acho que pela norma culta esse uso não está correto, mas gostaria de saber por que o uso do de é errado nessa situação. Ex.: «de domingo irei ao teatro» em vez de «no domingo irei ao teatro».
Obrigada.
Latim: a quo / a qua
Desejo saber se a expressão latina "a quo" deve ser utilizada quando refere-se a substantivo feminino. Digo, por exemplo, "Juízo a quo", para indicar o juízo do qual estou recorrendo. Como ficaria a frase: "A Junta Julgadora a quo", ou "A Junta Julgadora 'a qua'"?
Artesãos
Durante as minhas férias e a visita da feira de artesanato em Aveiro surgiu uma dúvida sobre o plural de artesão. Artesãos? Diria que sim mas...
Obrigado pela resposta.
