Crase, às contas
Como deverei proceder no uso da crase na frase abaixo?
Informo o valor relativo às contas remanescentes de luz, água e telefone.
Ou
Informo o valor relativo a contas remanescentes de luz, água e telefone.
Grata.
«Fazer um voto de congratulações»
Ao fazer uma proposta a louvar um estabelecimento comercial que se distinguiu, surgiu a dúvida sobre se é correto utilizar a forma «voto de congratulações» ou «voto de congratulação», tratando-se de um órgão colegial a fazer a distinção.
Cinismo e cínico
Qual é o significado? Segundo o que apurei, existem várias definições, e inclusivamente os termos tomam em inglês um significado diferente daquele que têm em português.
«Significa dizer»
É erro dizer: «significa dizer»? Diz-se apenas «significa», ou «quer dizer»?
Indicativo e subjuntivo/conjuntivo depois dos verbos assegurar, garantir e certificar (-se)
Sempre tenho dúvidas em relação a construções com os verbos assegurar, garantir e certificar, especialmente quando precedidos do verbo dever.
«Deve-se assegurar que os programas são compatíveis», ou «deve-se assegurar que os programas sejam compatíves»?
«Dessa forma, garante-se que isso será feito», ou «garante-se que isso seja feito»?
«Certifique-se de que a avaliação seja feita», ou «de que a avaliação será feita»?
Indicativo, ou subjuntivo?
Obrigada!
A grafia de intrassubstancial
Essa palavra pode ser escrita assim, de maneira aglutinada, ou é preciso usar um hífen, ficando "intra-substancial"? É termo usado em laudos médicos.
A expressão «ao calhas» (= «ao acaso»)
Gostava de ser esclarecido se está correcto usar as palavras «escolher ao calhas». Não encontrei nos dicionários a palavra «calha» como sinónimo de «ao acaso».
Concordância de tal com um substantivo no plural
A minha dúvida reside na utilização da expressão «tal como era» no plural. Como está correcto:
«Palácios tal como eram antes do terramoto que destruiu Lisboa vão poder ser conhecidos numa reconstituição 3D inédita», ou «Palácios tais como eram antes do terramoto que destruiu Lisboa vão poder ser conhecidos numa reconstituição 3D inédita»?
Obrigado.
«Analisando-se os autos, verifica-se....»
Quais das duas seguintes formas estão corretas?
a) "Analisando-se os autos, verifica-se que (...)";
b) "Analisando os autos, verifica-se que (...)".
A segunda forma é usada com frequência. Se ela está correta, por qual razão dispensa o uso da partícula "se"?
Grato.
A origem da palavra carneiro
Preciso saber se o substantivo carneiro é derivado do substantivo primitivo carne.
