DÚVIDAS

Dado que/existem

Gostaria muito de saber se a frase abaixo, que li num contrato, está correta quanto ao uso do verbo ter e quanto à concordância da expressão dado que:

"Tem-se casos que, dado que a orientação foi essa, não permitiram concordância entre as partes."

Obrigada.

Resposta

Tem-se, não, mas têm-se, no plural, pois o sujeito seria casos. Mas acho que fica muito mal tal emprego do verbo ter; melhor será existem ou . Dado que está bem, pois trata-se duma locução conjuncional com o sentido causal de «uma vez que», com o termo dado invariável.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa