Pôr do Sol, pôr-do-sol, outra vez
Após o último comentário de José Neves Henriques acerca de pôr-do-sol ou «pôr do Sol», resta-me uma dúvida, exactamente aquela que tinha motivado o meu primeiro pedido de esclarecimento, ou seja, quando a expressão se refere à hora em que o Sol se põe.
Por exemplo, na frase «Os Judeus observam o Sábado de pôr-do-sol a pôr-do-sol», ou então nesta outra, «Gosto de estar na praia ao pôr-do-sol», qual será, realmente, a ortografia correcta? Com ou sem hífenes? Com ou sem maiúscula?
Constantes no/do
«Favor informar os reclamantes constantes do processo n.º 99/999».
Qual a preposição correta: constantes no ou constantes do?
A vírgula e a conjunção como
Na frase «Há várias espécies de plantas como bananeira, jaqueira, laranjeira etc.», deve-se colocar vírgula antes ou depois do termo como?
Os usos da barra oblíqua e da barra invertida
Qual a diferença entre \ e /?
Abreviaturas: i. e., e. g., c. f.
Qual a origem e significado literal das abreviaturas "i.e." , "e.g." e "c.f." ?
Sobre traslado e translado
Encontrei algumas referências, e vagas, sobre as palavras: "traslado" e "translado".
Gostaria de saber se "traslado" é o termo mais correto para um «transporte de um morto» e "translado" para «o deslocamente de pessoas (vivas) de um ponto para outro».
Em um trabalho universitário, o termo "translado" é uma infração da palavra "traslado".
Vogais e ditongos nasais, outra vez
Acompanhando o meu neto de 10 anos nos estudos, surgiu-me uma dúvida em relação à diferença entre vogais e ditongos nasais. Dada a definição de ditongo como explicar que “am”, “em”, “en/(s)” são ditongos nasais e não vogais nasais (conforme Saber Escrever, Saber Falar de Edite Estrela e outras, Ed. Círculo de Leitores, p. 33)? E o caso de ui em muito?
Utilização de s ou z
Algumas vezes me deparo com dúvidas sobre a colocação de s ou z. Portanto, peço-lhes que me ensinem algumas regras sobre a utilização correta destas letras.
Como e como que
Gostaria de saber como analisar morfológica e sintaticamente "como que" e "como" nas frases abaixo:
"A semana passada em Ambricourt me deixou inexplicável impressão de segurança e como que uma promessa de felicidade";"A bruxa tinha nas mãos algo como uma pedra preciosa".
Obrigado.
A regência do verbo associar
Gostava de saber qual a preposição a utilizar com o verbo associar. Junto abaixo duas frases para melhor explicar a questão:
«Estes problemas estão associados ao projecto.»
«É preciso abordar as questões associadas ao projecto.»
Será que se pode dizer assim? Também já tenho visto situações semelhantes em que se utiliza "com".
Desde já agradeço a ajuda.
