Verbos significativos e verbos de ligação
Primeira pergunta:
Em aula, a professora disse que a seguinte frase teria a classificação de predicado nominal. Discordei a respeito, porque achei que o verbo era significativo (ou pleno). E outra frase também me suscitou dúvida por mudar a semântica da frase. Gostaria de esclarecimentos.
A primeira frase era a seguinte:
«Já era noite, os lavradores continuavam na lavoura, indiferentes.»
Se trocarmos o «indiferentes» por «exaustos» ou quaisquer outros predicativos, entendo que o verbo «continuavam» poderia até ser substituído por outro verbo de ligação; contudo, o significado principal é que eles continuavam, apesar de noite. Não é de que eles estavam e continuavam indiferentes ou exaustos, apesar de ser noite, certo?
Bem, perguntei à professora, e ela respondeu que, sendo continuar um verbo de ligação, a frase com predicativo passaria a ter a classificação de nominal. Gostaria de esclarecimento.
Segunda pergunta:
Sobre o predicado verbo-nominal ainda.
As seguintes frases têm significados distintos, e eu gostaria de saber a classificação quanto ao predicado.
Ex.: «Após as deliberações da reunião de ontem, não permaneci satisfeita.»
Na primeira frase, estava satisfeita, e as deliberações foram desfavoráveis, certo? Entendo que aqui cabe dúvida quanto à predicação, visto que o mais importante é que a ação de não permanecer seria a mais importante (significativa), não é? Se o verbo permanecer fosse trocado por conservar-se, mudaria o predicado?
Se um verbo significativo (pleno) pode servir como verbo de ligação, um de ligação não pode funcionar como pleno?
«Após as deliberações da reunião de ontem, permaneci não satisfeita.»
Na segunda, estava insatisfeita e continuei, porque nada foi modificado, certo?
Entendo que aqui se trata de predicado nominal («insatisfeita eu» — «não satisfeita»), pois o verbo poderia ser somente de ligação, certo?
Terceira pergunta:
Perguntei do seguinte predicado:
«A paciente estava bem.»
Como bem não é adjetivo, a professora disse que o predicado é verbal. O que é diferente do que consta num exemplo que encontrei: «Ana está melhor.» Aqui o advérbio funciona como predicativo, com os verbos ser e estar. Entendo que outros verbos copulativos (ou de ligação) sigam a mesma regra, como a exemplo de «Ana permanece bem/melhor». É correto?
Por favor, aguardo resposta e desde já agradeço.
Cecília Mitie Nakagawa
·
Londrina, Brasil
·
29
de outubro de 2007
· 23K
