Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

“Mio Euros” e “KEuros”

Nos últimos tempos, e creio que por influência do inglês (como é habitual), é costume nas empresas utilizar a forma "Mio Euros" para designar "milhões de Euros" e a forma "KEuros" para designar "mil Euros". Fará algum sentido utilizar estas estruturas na língua portuguesa? Obrigado.

Rafael Baldaia · Portugal · 13 de maio de 2005 · 29K

Correferência não anafórica e coesão lexical

Num mesmo texto, as palavras Almada, pintor e artista, referentes a Almada Negreiros, são correferentes não anafóricos, ou podemos considerar que se trata de coesão lexical por substituição? Qual a diferença entre ambas? Grata.

Sara Calisto · Lisboa, Portugal · 6 de dezembro de 2012 · 29K

«In situ» e «in loco»

As locuções latinas "in situ" e "in loco" podem usar-se indiscriminadamente ou têm significados e emprego diferentes? Se negativo, podem dar alguns exemplos?

Victor Santos · Portugal · 25 de junho de 2004 · 29K

Analepse e prolepse = anacronias

Existe algum nome específico para o recurso expressivo (figura de estilo) que consiste em, no mesmo texto ou obra, utilizar analepses e prolepses continuamente? Obrigada.

Madalena Silva · Coimbra, Portugal · 6 de outubro de 2009 · 29K

«A cavalo dado não se olha o(s)/a(o) dente(s)»

Qual a forma correta do seguinte provérbio: «De cavalo dado não se olha os dentes», ou «De cavalo dado não se olham os dentes»? No Guia dos Curiosos: Língua Portuguesa (Marcelo Duarte, São Paulo: Ed. Panda, 2003), o autor escreve no título do texto «não se olham», mas no interior do mesmo escreve «não se deve olhar seus dentes».

Maria Arruda · Riccione, Itália · 15 de junho de 2012 · 29K

O significado de alguns provérbios alusivos à água

Gostava de saber o significado de: — Água corrente não mata gente. — Água detida, má para bebida. — Água fervida tem mão na vida. — Com malvas e água fria, faz-se um boticário num dia. — Quem se lava e não enxuga, toda a pele se lhe enruga. — Água mole em pedra dura tanto dá até que fura.

Lénia Pereira · Coimbra, Portugal · 15 de junho de 2010 · 29K

«Por quilo» ou «a quilo»?

Comida por quilo ou a quilo? Escrevemos comida por quilo ou a quilo? E porquê?

Magna Leite Carvalho · Brasil · 2 de julho de 2004 · 29K

O significado da expressão «de ordem»

Gostava de saber exactamente o significado da expressão «de ordem». (Por ex.: «palavra de ordem», «questão de ordem».) Obrigada.

Carolina Ferreira · Lisboa, Portugal · 22 de janeiro de 2008 · 29K

A sintaxe do verbo permitir

Começo por expressar os meus agradecimentos por todas as respostas e a ajuda linguística. É um trabalho excelente e muito útil. Parabéns. Gostava de saber que preposição se usa com o verbo permitir: «permitir a alguém de fazer algo»? Ex. O restaurante não permite aos clientes de fumar. Antecipados agradecimentos pela resposta.

Marta Chodkowska · Lublin, Polónia · 13 de março de 2020 · 29K

Os parênteses e o texto citado dentro de aspas

Ao citar passagens de uma obra poética, quando devo utilizar o texto citado entre aspas incluído em discurso parentético? Devo por exemplo dizer que Caeiro considera que pensar é «estar doente dos olhos»? Se assim for, quando devo incluir os parênteses e o texto citado dentro de aspas?

Fernanda Vicente · Bragança, Portugal · 3 de julho de 2008 · 29K

3381 - 3390 (29500 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa