O topónimo Rossiona (atual Montenegro)
Qual a origem e o contexto da palavra "Rossiona" ou "Rosseona" no séc. XVI em Portugal?
«Os candidatos Flávio Dino e João Castelo concorreram...»
Na oração: «Os candidatos Flávio Dino e João Castelo concorreram às eleições deste ano no Maranhão», o sujeito nesta oração é simples, ou composto? E qual o núcleo do sujeito? Os termos «Flávio Dino e João Castelo» são considerados aposto nesta oração? Aguardo resposta. Obrigada.
O hífen em Baixa-Chiado
Gostaria de saber se será correcto unir estas duas palavras por um hífen. Se for correcto, poderemos assumir as duas zonas de Lisboa como uma só e falar na zona Baixa-Chiado?
Obrigado.
Gido + gídio (?)
Tenho ouvido falar no termo "jidro" ou "gidro", como sendo relativo a coisas boas, das melhores, como por exemplo, «este vinho é do gidro (ou jidro)». Não encontro significado em nenhuma consulta que fiz, pois creio tratar-se de termos com raízes populares. Assim, solicito a v/ajuda no sentido de confirmar ou não esta minha suposição.
As formas populares "viage" e "virge"
Gostaria de saber quando em Portugal se fala, por exemplo, "viage" em vez de viagem.
Lembro de ter visto a queda do eme em literatura mais antiga, demostrando que não é uma criação brasileira, mas que veio de Portugal.
Isto é: por que se optou por colocar o eme? De onde vem isso?
Sobre a expressão «insuficiente renal»
É correcto dizer-se que uma pessoa "é insuficiente renal"?
[N.E. – Manteve-se a forma correcto, anterior à grafia correto, prevista pela norma ortográfica atualmente em vigor.]
A construção afigura-se + adjetivo
A estrutura «afigura-se pertinente/imperativo/...» está correta?
Ex: «Neste âmbito, afigura-se pertinente mencionar que a hipálage revela o espaço psicológico de Batola.»
Agradecido.
Biotério
Gostaria de saber se o vocábulo "biotério" está consagrado na língua portuguesa ou apenas no Brasil, e qual a sua origem e significado. Sou médico veterinário e tenho desde sempre utilizado este termo, bem como "bioteria".
A hipérbole «toda a vida e mais seis meses»
Poderiam informar-me sobre a origem desta expressão: «toda a vida e mais seis meses».
Um predicativo do sujeito realizado por uma oração
Em «O Bernardo é o que mais trabalha», a oração «o que mais trabalha» é substantiva relativa com função de predicativo de sujeito?
Agradecido.
