A pronúncia e alguma história da palavra rapsódia
Gostaria de ver esclarecida a pronúncia correta da palavra rapsódia, por favor.
Muito agradeço a atenção e a disponibilidade.
Unissex (Brasil)/unissexo (Portugal)
Se o prefixo (uni) serve para dar origem a palavras, como “unicórnio”, aquele que tem um só chifre, ou “unigênito”, único filho, “unilateral”, etc., porque é a palavra “unissex” para ambos os sexos?
Preposição: «ausente ao serviço»
Essa frase está correta quanto ao emprego do termo ausente? É «ausente ao serviço» ou «ausente do serviço»?
«Cumprimentando-o, informo a Vossa Senhoria a ausência ao serviço ordinário no dia 5 de maio do ano em curso.»
O plural de jóquer
Gostaria de saber se a palavra jóquer é flexionável em número e, caso seja, qual a forma correta de pronunciar esse plural.
Muito agradeço a atenção e a disponibilidade.
Gramática e autores literários:
uma dúvida do escritor Augusto Abelaira (1926-2003)
uma dúvida do escritor Augusto Abelaira (1926-2003)
Ouvi falar de uma história em que um autor português, em dúvida sobre um aspeto gramatical, consultou um gramático para o elucidar. O mesmo gramático respondeu-lhe, dando como referência as obras desse mesmo autor.
Gostaria de saber mais pormenores sobre esta história (nomes, datas ou a questão tratado), caso a reconheçam.
Muito obrigado.
Filumenistas
Gostaria de saber que nome se dá ao coleccionador de caixas de fósforos e se possível de outros objectos.
Motosserrista
A palavra motosserrista está escrita com correcção ortográfica?
«Área de trabalho» e «áreas de trabalho»
Escreve-se «a minha área de trabalho é a matemática e a fisíca» ou escreve-se «as minhas áreas de trabalho são a matemática e a física»?
Muito obrigado.
Ford /fo:d/
Gostaria de saber o porquê, de em Portugal, publicamente se pronunciar a palavra ford como "fore".
Os nomes dos povos indígenas
Gostaria de saber se os nomes dos povos indígenas devem ser escritos com letra inicial maiúscula atualmente.
Numa oração como «Os Mayos ou Yoremes são um grupo indígena que habitava perto dos vales mexicanos do rio Mayo e do rio Fuertes», podemos considerar correto o uso da inicial maiúscula?
Além disso, conserva-se o nome original em espanhol, algo que, acredito, é correto.
Muito obrigada e parabéns pelo trabalho.
