A palavra aforrista não está registada nos dicionários consultados, mas têm o termo aforro: «acto ou efeito de aforrar; poupança». Assim, aforrista é aquele que faz poupanças.

N. E. (05/12/2024): A forma aforrista parece ter uso restrito, a avaliar pelo facto de ainda ser entrada muito pouco frequente nos dicionários gerais. Consta do Vocabulário Ortográfico do Português e da Infopédia, neste último caso, como adjetivo, com o significado de «relativo a aforro», e como nome, «aquele que aforra»; contudo, está ausente de outros dicionários – cf. Priberam (tem registo, mas falta definição), dicionário da Academia das Ciências de Lisboa, Dicionário Houaiss, dicionário de Caldas Aulete. Aforrador figura em todos os dicionários mencionados, praticamente com o significado também já referido, «que ou aquele que aforra». Mesmo assim, é de assinalar que, em Portugal, o termo aforrista é corrente nos documentos da Agência de Gestão da Tesouraria e da Dívida Pública, em referência aos detentores de certificadores de aforro. Conclui-se, portanto, que aforrador é palavra de significado genérico que designa o agente da ação de aforrar, enquanto aforrista se associa a contextos mais especializados como sejam o da subscrição de produtos de aforro.