O diminutivo da palavra afia
A minha dúvida é: qual(ais) o(s) diminutivo(s) da palavra afia?
Pesquisei na Net, mas não consegui obter uma resposta satisfatória. Pela vossa informação, seria "afiazinha"/"afiazinho" ou "afiazita"/"afiazito". No entanto, pesquisei no FLiP on-line e não permite nenhuma das grafias apresentadas.
Obrigada.
Verbo entravar
Gostaria de saber a conjugação correta do verbo entravar, no Presente e Pretérito Perfeito.
Antónimos de cobiça
Gostaria de saber os antônimos da palavra cobiça".
Função do "que"
Não consegui identificar a função do segundo que na seguinte oração: Será que o senhor acredita nas teorias de Van Horner e John Ball, de que devemos ficar em silêncio, sem responder nada, evitando que os monstros cósmicos venham e nos destruam? Pensei em pronome relativo, mas não consegui substituí-lo pelo antecedente de modo que a oração ficasse com sentido. Os senhores poderiam explicar-me a função dele nessa oração?
"Joystick" = manete e manípulo
Tento por vezes fazer a tradução das terminologias da informática para a língua portuguesa. Umas vezes resolvo o problema, outras fico numa encruzilhada. Como poderei traduzir "joystick"? Um aluno meu opinou «pau do prazer». Que hei-de responder?
Colesterol
Como se pronuncia a palavra colesterol? Agradecido.
Paracleto
Gostaria de saber a pronúncia correcta da palavra "Paracleto" (Paracléto ou Paraclêto).
Obrigada.
«Seguir até»
Na frase «siga até à estrada alcatroada», o verbo seguir deve ser considerado principal intransitivo (e «até à estrada alcatroada», modificador do grupo verbal), pois poderíamos dizer «Siga», «Siga depois», «Siga pela estrada alcatroada»?
Muito obrigada.
Ecolexicografia
Gostaria de entender o que trata a ecolexicografia e quem a criou.
Obrigada.
O feminino de druida
Encontrei na web o uso de «as/umas druidas» e consultei vários dicionários para verificar o feminino de druida". Só no Priberam online encontrei druidesa ou druidisa, e o de José Pedro Machado regista druidisa. Nem no da Academia das Ciências nem no Houaiss encontrei referências.
Assim, a minha questão é a seguinte: qual é o feminino de druida, e, no caso de se aceitar "druidesa" e "druidisa", alguma destas formas é preferente?
Muito obrigado!
