O Dicionário Eletrônico Houaiss regista o adjectivo hiperbárico e diz que significa, em física, «superior à pressão atmosférica» ou «que utiliza um ou mais gases, ger[almente] entre eles o oxigênio, sob uma pressão superior à normal». Em medicina, quer dizer «de peso específico maior que o do líquido cerebrospinal (diz-se de solução anestésica ou de qualquer outro produto aplicado à medula espinhal)». A palavra vem de «hiper- + -bárico».

Em conclusão, o trabalho hiperbárico é de «risco elevado», dado que se trata de um trabalho em que são utilizados gases «sob uma pressão superior à normal».