Preposição
O que é preposição?
Toalhas amarelas e vermelhas
Gostaria de saber qual é a forma correta de se escrever o plural de dois adjetivos que se referem a um só substantivo. Por exemplo:
a) toalhas de banho amarelas e vermelhas. b) toalhas de banho amarelo e vermelhas. c) toalhas de banho amarela e vermelha. d) nenhuma das anteriores.
Agradeço antecipadamente pela atenção.
A origem da palavra ocre
Qual é a origem da palavra ocre?
O significado do provérbio «Uma figa há em Roma, para quem lhe dá e não toma»
O que significa o provérbio «Uma figa há em Roma, para quem lhe dá e não toma» e de onde vem?
Poceiro / agúdia / pescoçanha
Sempre mantive um carinho por palavras muito típicas da minha infância (há apenas 20-25 anos!) na zona entre Beira Litoral-Beira Interior e Estremadura. Sucede que decidir como escrever algumas é um verdadeiro problema. Como escrever correctamente? Pecieiro / peceeiro (sinónimo de poceiro, ou "peceiro": cesto alto, utilizado na vindima). Agúdia / agúdea (formiga de asas). Piscossanha / piscoçanha ("costelas" ou armadilhas para pássaros pequenos).
Na tonga da mironga
Qual é o significado da frase 'Na tonga da miranda'? É o título de uma canção. Gravação de Gal Costa ou Betânia.Obrigada.
Verbo intransitivo + modificador
na frase «Não dormi muito bem»
na frase «Não dormi muito bem»
Na frase «Não dormi muito bem», «muito bem» desempenha a função de modificador ou complemento oblíquo?
Fragilizar
Somos professoras de Matemática e Inglês e gostaríamos de saber se o verbo fragilizar se pode considerar correcto, já que, tanto quanto sabemos, não está ainda consagrado nos dicionários.
Que subentendido
Na prática forense, são frequentes (diria mesmo que se tornaram regra, ao ponto de à generalidade dos práticos repugnar a construção que... prefiro) expressões como "requer a V.ª Ex.ª se digne conceder prazo para ..."; ou como esta, de sentido muito próximo do daquela"... promove seja notificado o autor para...".
Ao que me parece, não se está no campo das situações excepcionais em que a oração subordinada integrante dispensa a conjunção integrante.
Será que as duas construções são aceitáveis?
Grato.
"Firewall" / antepara / corta-fogo
Especializei-me na área de Segurança em Redes de Computadores.
Um dos termos imprescindíveis na área é "firewall". Este termo designa, em inglês, uma técnica de construção civil que visa impedir a propagação do fogo entre divisões contíguas. Após pesquisa cuidada, verifiquei que em português não existe um termo homólogo na área da construção civil. No entanto, em construção naval, existe o termo "antepara" que especifica uma técnica útil para impedir a propagação da água entre divisões contíguas de uma embarcação.
Neste contexto, a questão que coloco é saber se a adopção do termo "antepara" como tradução do termo "firewall" é ou não legítima.
