Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

Português instrumental

Gostaria de saber mais informações sobre a "Importância do Português Instrumental", pois preciso realizar um trabalho sobre esse assunto, mas o material disponível na Internet e em livros é muito escasso. Seria possível me enviar 'sites' sobre o assunto ou arquivos? Espero resposta.

Sókrates C. Quevedo dos Santos · Brasil · 24 de abril de 2001 · 4K

O verbo coçar

O verbo coçar pode ser usado com o sentido de «fazer comichar», como no seguinte exemplo»? «Urticária – caracterizada por placas avermelhadas com relevo na pele, que coçam muito.» Obrigada.

Joana Ferraz Oliveira · Lisboa, Portugal · 2 de junho de 2023 · 4K

O significado de pulirando numa canção do Alentejo

Numa canção alentejana temos o seguinte refrão: «Dançando, pulirando brincando mais ele, dançando, pulirando brincando mais ela; dançando, pulirando brincando mais ele, és uma rosa amarela.» Esta canção de título Dançando, Pulirando está na Internet, em várias versões, desde a mais clássica à mais popular. Não encontro no dicionário o significado de "pulirando"! Obrigado.

Ricardo Lemos · Matosinhos, Portugal · 5 de maio de 2017 · 4K

“Better half” = cara-metade

Não consigo uma tradução boa em português da expressão inglesa “better half”. Isso significa “boyfriend/girlfriend” ou “esposo/esposa”. A expressão em espanhol é “media naranja” ou “meia laranja” mas não sei se essa tradução é correcta em português. Podem-me ajudar? Obrigado!

Keith Johnson · Tucson, EUA · 10 de abril de 2003 · 4K

Pretérito perfeito e pretérito imperfeito do indicativo

No texto «em 10 anos tivemos muitas ideias más», a continuação deverá ser «foram todas aquelas que eram necessárias para encontrar as boas» ou «foram todas aquelas que foram necessárias para encontrar as boas»? Agradeço antecipadamente a vossa atenção.

Nuno Duarte · Portugal · 25 de abril de 2024 · 4K

Farfalhar, farfalheira, farfalho/a

Como chamamos normalmente ao rumor/som das folhas a ser pisadas? Os termos farfalho ou farfalhar são correctos?

Nádia Reis · Portugal · 29 de janeiro de 2007 · 4K

“State of the art”

Agradecia o favor de me indicarem qual a melhor forma de traduzir a expressão anglo-saxónica “state of the art” que surge muito em textos científicos. Ex: «The sate of the art of technology...» Parece-me querer significar o estado actual, a novidade máxima.

Rosa Soares · Portugal · 2 de abril de 2004 · 4K

A transcrição fonétca de matéria e antimatéria

Gostaria de saber qual a transcrição fonética das palavras matéria e antimatéria.

Pedro Martins · Lisboa, Portugal · 10 de novembro de 2011 · 4K

Os naturais do Douro Litoral

Como se chamam os habitantes do Douro Litoral?

Sílvia Chaves · Lisboa, Portugal · 2 de maio de 2007 · 4K

Cerzedelo ou Serzedelo?

Há no concelho de Guimarães uma freguesia que é escrita com C ou com S. Cerzedelo ou Serzedelo? Qual a correcta?

Miguel Craveiro · Guimarães, Portugal · 31 de maio de 2004 · 4K

23461 - 23470 (29530 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa