Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O gentílico de Beirute (Líbano)

Quais são os gentílicos de Beirute, capital do Líbano? Tenho encontrado "beirutense", "beirutino", "beirutiano", mas nenhum está dicionarizado, daí a minha dúvida. Que irrompa o gêiser vigorosíssimo de sabedoria chamado Ciberdúvidas! Muito obrigado.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Campo Grande, Brasil · 8 de junho de 2010 · 5K

Expressão «fazer partes gagas»

Qual a origem e como devo explicar o que quer dizer a expressão «fazer partes gagas»?

Teresa Canelhas · Lisboa, Portugal · 16 de maio de 2013 · 5K

A origem do apelido Engenheiro

Gostaria de saber a origem do apelido Engenheiro. Tenho uma amiga com este apelido e, para além de membros da mesma família, não temos conhecimento de mais ninguém com este apelido. Já procurámos em várias fontes e só conseguimos encontrar "srs. engenheiros"... Obrigada.

Gabriela Esperança · Figueira da Foz, Portugal · 15 de abril de 2010 · 5K

A locução «na mira de»

Estou a pensar escrever um pequenito artigo com o título Na Mira do Bacalhau, tendo em conta algumas curiosidades deste ser. Em termos da língua portuguesa é correcto escrever «Na mira...»? Obrigada.

Ana Penha · Lisboa, Portugal · 14 de maio de 2015 · 5K

Agradeço mais uma vez a vossa preciosa ajuda. Como se pronuncia exactamente a palavra «belvedere»? Reparei que o dicionário da Porto Editora regista belveder, e o site MorDebe regista-o com e final. Obrigada.

Noémia Lemos · Coimbra, Portugal · 2 de outubro de 2007 · 5K

O plural de vermelho-e-branco

A dúvida é sobre as graduações mais altas do judô, onde o praticante recebe uma faixa rajada de vermelho e branco: «Uma faixa vermelho-e-branca»? Não creio que seja "vermelha-e-branca". Conforme a fonte consultada, o plural varia. Já vi «faixas vermelho-e-brancas». Como são dois adjetivos, há uma regra que manda flexionar os dois: «faixas vermelhas-e-brancas». E há recomendações até de não se flexionar: «faixas vermelho-e-branca». O que recomendam?

Roberto Resende · Brasília, Brasil · 1 de julho de 2008 · 5K

Estrangeirismos já existentes em português

Como secretária sou diariamente confrontada com a redacção de textos e, muitas vezes, surgem dúvidas quanto ao plural de certas palavras (normalmente estrangeirismos), como por exemplo: – fax / faxes – scanner / scanners – e-mail / e-mails – dossier / dossiers É incorrecto utilizar estas palavras? Faz sentido o seu plural? Antecipadamente grata pela vossa especial atenção.

Maria João Silva · Portugal · 7 de março de 2003 · 5K

Nicolas, outra vez

Há muitos italianos e gregos com o nome Nicolás. Acho que deve vir do grego.

Jane · EUA · 25 de julho de 2000 · 5K

A análise sintáctica de «O médico proibiu-a de o fazer»

No enunciado: «A Maria está doente e não pode comer carnes vermelhas. O médico proibiu-a de o fazer.» Como analisar-se sintaticamente o segundo período? Obrigado.

Mário Teixeira · Lobito, Angola · 11 de outubro de 2010 · 5K

O neologismo logodédalo

Em inglês, a palavra logodaedalus refere-se a uma espécie de sofista. Um habilidoso ou artífice no uso das palavras. Existe, em português, logodédalo? Não sendo o caso, estaria bem formada tal palavra?

Paulo de Sousa · Cascais, Portugal · 19 de maio de 2014 · 5K

21911 - 21920 (29530 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa