A palavra belveder (do italiano belvedere, «bela vista», de bello, «belo» + vedere, «ver»), que quer dizer «terraço no alto de um edifício; mirante», escreve-se assim mesmo, tanto no dicionário da Porto Editora como no site da MorDebe («singular belveder; plural belvederes»).
Belveder
Agradeço mais uma vez a vossa preciosa ajuda.
Como se pronuncia exactamente a palavra «belvedere»? Reparei que o dicionário da Porto Editora regista belveder, e o site MorDebe regista-o com e final.
Obrigada.
Noémia Lemos
Professora
Coimbra, Portugal
2K
Carlos Marinheiro
2 de outubro de 2007
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
substantivo
Áreas Linguísticas:
Fonética; Ortografia/Pontuação
Campos Linguísticos:
Atestação/Significado de palavras; Ortografia de palavras/Adaptação de estrangeirismos
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
