Homonímia, homografia e homofonia
Como se chamam palavras que se dizem da mesma maneira mas que se escrevem da mesma maneira?
Plural de Verão
Qual o plural de Verão? “Verões” ou também “Verãos”?
A evolução do significado de embora (advérbio, conjunção)
Gostaria de saber como se processou a evolução do significado da palavra embora para que de uma ideia de «em boa hora» derive uma significação de «porém».
A origem e o significado do nome Rafael
Gostaria de saber de onde vem e qual o significado do meu nome, Rafael.
Grato.
Controlo
Qual a forma correcta, controlo ou controle? Ou serão as duas aceitáveis?
Civil e cível
Em linguagem jurídica, utilizam-se os termos civil e cível. Por exemplo, Código Civil e Juízo Cível. Qual a diferença entre os dois termos? Parece-me inadmissível dizer "pedido de indemnização cível", como se vê escrito frequentemente (até na lei de amnistia de 1999). No Código de Processo Penal refere-se "pedido de indemnização civil". Qual a vossa posição?
As grafias e as pronúncias de bilião e bilhão
A grafia da palavra milhão é a mesma em Portugal e no Brasil.
Porém, a partir daí, em Portugal ocorre uma alteração no sufixo, trocando-se o "h" por "i", ou seja, escreve-se "bilião", "trilião" etc., enquanto no Brasil permanece o mesmo "h" do milhão: "bilhão", "trilhão" etc. (o que me parece mais coerente).
Por que ocorre essa mudança em Portugal?
A abreviatura de «por procuração» e de «por mão própria»
Qual é a abreviatura da expressão «por procuração» e qual é a abreviatura da expressão «pelo próprio»?Obrigada.
Linguagem (ou registo) formal e informal
O que é linguagem formal e linguagem informal?
O significado de «por sinal»
Quando a expressão «por sinal» é usada, o que exatamente ela quer dizer?Exemplo: «Por sinal este produto custará um real.»
