Ser(em)
Ao escrever, no Microsoft Word, a seguinte palavra: ser(em), o programa questionou possível erro na mesma. Gostaria de saber quem errou. Grato.
A palavra oftalmotorrinolaringologista
Por favor, gostaria de saber se essa palavra existe, (“oftalmotorrinolaringologista”). Minha vaga lembrança é de que esta palavra é uma das maiores da língua portuguesa e é um médico especialista que trata de várias partes do corpo humano. Grata.
Nomes terminados em -ez
Por favor, falem-me sobre a pronúncia de nomes como Fernandez, Rodriguez, Dominguez etc., porque, conforme o tema, tenho a impressão de que esse privilégio não é apenas de jornalistas portugueses, mas de brasileiros também. Em Belém, Pará, onde resido, tenho escutado locutores dizerem FernanDEZ, RodriGUEZ, DominGUEZ ... «O Flamengo contratou o atacante DominGUEZ...». Aprendi que nomes assim, por terem forte coloração castelhana, devem ser pronunciados como paroxítonos, que na verdade o são, sem que se considere a presença do Z. Como chamariam então a Gabriel García Márquez? MarQÛES?
Paráfrase e paródia
Gostaria de saber a diferença entre paráfrase e paródia. Por exemplo, se se escreve um texto abordando um tema semelhante, utilizando a mesma estrutura que outro e personagens semelhantes, fazendo-se, até mesmo referências ao texto já existente, não necessariamente jocosas, chama-se a isso paráfrase ou paródia? Obrigado.
Ir pelas escadas
É correcto dizer-se "ir de escadas" (como se as escadas fossem um meio de transporte)? Ou é melhor, quando não nos referimos a escadas rolantes (dado que estas, sim, podem transportar-nos...), "ir pelas escadas"? Muito obrigada.
O significado da expressão «pôr-se à capa»
O que significa a expressão «pôr-se à capa»?
Pronome pessoal ‘vs.’ pronome demonstrativo
Observe-se a frase: «A nossa casa está velha e vão ter de a destruir.» Gostaria de saber se o «a» nesta frase é pronome demonstrativo ou pessoal. Gostaria também que me explicassem.
Sequer ‘vs.’ ao menos
«Se ainda continuam a existir zonas obscuras, ao menos podemos refletir sobre a combinação explosiva entre a ética e o realismo, naquele 2 de setembro de 1939.» Sabe-se que «sequer» tem como sinônimas as expressões «ao menos» e «pelo menos»; entretanto, repugna-me usar «sequer» em substituição a «ao menos» na frase acima. Poder-se-ia fazer tal alteração? Obrigado.
Ressimular
Qual é que está correcta? Resimular ou ressimular?
A pronúncia de poliedro e de denominador
A minha pergunta é a seguinte: como se pronuncia ou lê as palavras poliedro e denominador?
Desde já agradeço a vossa atenção.
