Microservice e microsserviço
Na área das tecnologias da informação surgiu um termo nos últimos anos que tenho visto escrito de várias formas. O termo vem do inglês microservice.
Em português qual é a forma correta de o escrever?
Tenho visto "microsserviço", "microserviço", "micro serviço" e "micro-serviço".
«Às claras», «pelo claro», «em claro»
Existe a expressão «pôr no claro» («esclarecer»)? Ou a forma correta seria «pôr a claro» ou «às claras»?
O valor do gerúndio
Recebi esse e-mail e gostaria de saber se nas duas situações «vou ficar» e «estarei fazendo» encontramos o gerundismo, ou se seria gerundismo «vou estar ficando» e «vou estar fazendo».
«Queridos amigos, vou ficar até o próximo domingo afastada do PC pois estarei fazendo um congresso e com certeza não terei muito tempo para ver meus e-mails.»
A vírgula em frases relativas
Na frase que a seguir transcrevo, a vírgula é absolutamente necessária? Altera o sentido da frase se a omitirmos? «E a passagem da monarquia para a república não melhorou a vida da população, que se sentiu defraudada.»
Ri-te e chora-te
É correcto dizer «ri-te», mas porque não «chora-te»?
Origem de escanhoar
«A partir de agora, os pilotos do Troféu xpto deixam de ter desculpas paranão aparecerem com a barba bem escanhoada, nas provas de Kartcross, e não só.»Li esta frase num artigo, em que a propósito de condições especiais, nomeadamente o preço mais diminuto devido a um patrocinador (de uma empresa de construção civíl), se convidavam as pessoas a participar numa corrida de carros.Nunca ouvi esta expressão, «ter desculpas para não aparecer com a barba bem escanhoada», o que significa?Escanhoar eu sei que significa «barbear com perfeição». Gostaria de saber qual a origem desta expressão.
Orações conotativas
Por motivo de trabalho escolar, venho pedir que por gentileza me enviem alguma coisa sobre o assunto acima.
Foi/é, I
Como todos sabemos Pelé marcou 10 gols numa mesma partida e até hoje ninguém conseguiu atingir esta marca. Portanto, devo dizer que:
1) Considerando que Pelé ainda existe mas não joga mais futebol: A) Pelé foi o único jogador a marcar 10 gols numa mesma partida ou B) Pelé é o único jogador a marcar 10 gols numa mesma partida
2) Considerando que Pelé ainda joga futebol: A) Pelé foi o único jogador a marcar 10 gols numa mesma partida ou B) Pelé é o único jogador a marcar 10 gols numa mesma partida
3) Considerando que Pelé não existe mais: A) Pelé foi o único jogador a marcar 10 gols numa mesma partida ou B) Pelé é o único jogador a marcar 10 gols numa mesma partida P.S.: As 3 perguntas devem levar em consideração que independentemente da existência ou da suposta inexistência de Pelé até hoje ninguém conseguiu superar sua marca.
Conhecer na passiva
Deve-se dizer e escrever: «o evento é sobejamente conhecido pelas pessoas», ou «o evento é sobejamente conhecido das pessoas»?
Rocambolesco
A palavra "recambolesco" suscitou algumas dúvidas, nomeadamente acerca da sua origem. Pelas pesquisas efectuadas, verificámos que a palavra não se encontra dicionarizada – no Houaiss, no Dicionário da Academia...
Solicitamos que nos clarifiquem a sua origem etimológica, bem como o seu significado.
