A palavra rocambolesco significa, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, «relativo a Rocambole, personagem aventureira da obra do escritor Ponson du Terrail (1829-1871)» e, por extensão de sentido, «marcado por imprevistos, por aventuras; acidentado, confuso, enredado».
Rocambolesco
A palavra "recambolesco" suscitou algumas dúvidas, nomeadamente acerca da sua origem. Pelas pesquisas efectuadas, verificámos que a palavra não se encontra dicionarizada – no Houaiss, no Dicionário da Academia...
Solicitamos que nos clarifiquem a sua origem etimológica, bem como o seu significado.
Paulo Faria
Professor
Barcelos, Portugal
5K
Carlos Rocha
27 de fevereiro de 2007
Tema:
Uso e norma
Classe de Palavras:
adjectivo
Áreas Linguísticas:
Etimologia; Léxico
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
