Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A melhor forma em português seria "Sótero", ou "Sotero"? Muitíssimo grato.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil · 14 de janeiro de 2009 · 3K

Isadora e Isidora

"Isidora", ou "Isadora"? Existe "Isidra" no nosso idioma? O que pensar dos prenomes Isidro, Isidoro, Isadoro? São todos legítimos da língua portuguesa? Agradecidíssimo.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil · 8 de janeiro de 2009 · 6K

Persival, Quirino e Cirino

Persival, ou Percival? Cirino, ou Quirino? Obrigado.

Ney de Castro Mesquita Sobrinho · Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil · 5 de janeiro de 2009 · 3K

Sultanato de Omã

Sempre ouvi falar do Sultanato do Omão, mas recentemente parece que em todo o lado se diz Omã. Não será isto uma influência do português do Brasil, já que temos também o caso Irão/Irã?

Joao C. G. Pais · Lisboa, Portugal · 30 de dezembro de 2008 · 6K

Uso do artigo definido com Maputo (Moçambique)

A respeito da capital de Moçambique, diz-se «o Maputo», ou «Maputo», sem artigo?

José Carlos Araújo · Lisboa, Portugal · 19 de dezembro de 2008 · 10K

O género dos nomes de cidade (Maputo)

Tenho algumas dúvidas na classificação dos nomes das cidades. Na frase «Eu nasci em Maputo», a palavra Maputo é do género feminino, ou masculino?

Mariana Ferreira · Maputo, Moçambique · 19 de dezembro de 2008 · 17K

O nome em português do patriarca ortodoxo de Moscovo

Ao ler a notícia em diversos jornais e sítios sobre o falecimento do patriarca ortodoxo de Moscou e de todas as Rússias, deparei com uma variedade de formas do seu nome em português: "Aleksej II", "Alexei II", "Alexis II" e "Alex II". Afinal, como deve-se escrever esse nome russo em português? Muito obrigado pelo vosso trabalho!

Alexandre Araújo · Vargem Grande Paulista, Brasil · 19 de dezembro de 2008 · 2K

Sobre o tetragrama YHVH (Deus de Israel)

Estou a trabalhar sobre um livro dos anos 50 e reparei que o autor se refere ao Tetragrama YHVH (Deus de Israel) de várias formas: "Ihavé", "Jawé", "Yawé", "Javé", etc. Gostaria de saber qual a forma correcta de escrever o termo em português. Poderiam esclarecer-me? Desde já agradeço a atenção dispensada.

Maria Figueiredo · Lisboa, Portugal · 18 de dezembro de 2008 · 7K

A origem do nome Sado

Qual é a origem de Sado, nome do rio que passa por Setúbal?

Arnaldo Martins · Setúbal, Portugal · 17 de dezembro de 2008 · 10K

O significado do nome Anfilófio

Preciso conhecer o significado do nome "Anfilófio" ou "Amphilófio".

Ana Garcia · São Paulo, Brasil · 12 de dezembro de 2008 · 15K

551 - 560 (840 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa