Qual a origem e o significado dos apelidos Gaboleiro e Vaz?

Obrigada.

Solicito me esclareçam se no citado nome próprio a grafia correta é "Herlander" ou "Erlander".

Solicito informação sobre a origem do apelido Falhas, existente em famílias de Meda e Pinhel, pouco numerosas em Portugal. Julgo semelhante ao apelido Fallas (de Espanha).

Obrigado.

Gostaria muito de saber a origem do apelido português Pato.

Gostava de saber como se pronuncia correctamente o nome bíblico Zelofeade.

Eu gostaria de saber qual o significado do meu sobrenome Fatel e a origem dele! Se vocês conseguirem desvendar esse mistério, eu ficarei muito feliz!

Gostaria de saber qual a origem de Caiolas e de Caiola (sem s) e já agora... Cristina e Cunha!

Obrigada!

Qual a origem do sobrenome Nassau?

Querendo a Lusa passar a escrever sempre o nome da capital do Tibete pela forma recomendada em português, pedia ao Ciberdúvidas um esclarecimento, uma vez que nos despachos que recebemos das agências internacionais vem sempre "Lhasa".

Na realidade, esta talvez não seja uma dúvida específica de língua portuguesa, pois pode apenas reflectir uma dúvida do castelhano na tradução do árabe. Refiro-me ao género do nome próprio Alhambra (o conjunto monumental em Granada, Espanha). Tenho visto escrito das duas formas e gostava de saber se alguma é mais correcta. Obrigado.