Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: substantivo
Miguel de Góis Silva Estudante Faro, Portugal 10K

Cá estou eu de novo com outra dúvida sobre a nossa nobre língua. Porque é que se escreve "príncipe" se se diz "príncepe", o seu feminino é "princesa" e não "princisa" e a sua origem é na palavra latina "princeps" e não "princips"? É uma dúvida antiquíssima que tenho e à qual ainda ninguém conseguiu responder-me.

Pedro Bingre Assistente do ensino superior Coimbra, Portugal 4K

Por que motivo os nossos dicionários reconhecem apenas "orchata" (sem h inicial) como equivalente do termo castelhano "horchata", quando a palavra deriva putativamente do termo latino "Hordeum" (cevada)? Por respeito à etimologia, não deveríamos também nós, lusófonos, empregar o h inicial?

Leandro Fernandes Portugal 4K

Gostaria de saber se a palavra "protagonismo" se deve ler acentuando a 1.ª sílaba, como é comum ouvir. Obrigado e cumprimentos.

Érica Pastori Estudante universitária Brasil 9K

Vejo pelo Ciberdúvidas que «fato» deriva diretamente de ‘factu’ em latim. Procurei o que é ‘factu’ do latim e encontrei que corresponde a «feito». Peço desculpa por retornar à questão, mas é um problema com que venho me defrontando diariamente. Estudo Ciências Sociais e estou fazendo a cadeira de Sociologia Clássica, na qual estudamos Émile Durkheim, o qual usa o conceito de «fato social» para designar o que tem recorrência (é ordinário) na sociedade. A partir de questionamentos sobre o que é a verdade ou se esta existe, a noção de fato me deixou confusa e eu gostaria de saber mais sobre a genealogia da palavra «fato» e relações que ela tem com verbos ou substantivos que me façam compreender melhor, senão a verdade, a compreensão das sociedades que o fizeram surgir e chegar até nós.

Agradeço mais uma vez pela atenção deste "site", no qual estou aprendendo muito a língua portuguesa.

Ana Costa Braga, Portugal 7K

É correcto designar, num trabalho escolar, as fontes consultadas na Internet de Webliografia? Ultimamente, tenho visto muito esta palavra mas não sei até que ponto este "neologismo" já entrou na nossa língua.

Margarida Pereira Professora Portugal 6K

Poderiam dizer-me a origem da palavra «anomalia» e explicar-me a sua formação?

Ana Maria Carvalho Professora Lisboa, Portugal 13K

Mais uma vez recorro ao Ciberdúvidas por causa de uma dúvida. Como se deve escrever? Contra-mão, contramão ou contra mão? Desde já muito obrigada.

Iracema Collesi Brasil 8K

Qual a etimologia da palavra animal?

José Azevedo e Menezes Portugal 13K

Caro Ciber: Em muitos supermercados e restaurantes de Lisboa, vê-se escrito, desde há uns tempos, couve lombardo ou simplesmente lombardo. Isto é, a couve mudou de sexo. Haverá alguma explicação para enormidades deste tipo aparecerem de repente e terem tanta aderência? Cumprimentos.

Sirnei James da Silva Schein Portugal 6K

O que significa consunção?