Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Classe de palavras: substantivo
Carlos Daniel Rego Jornalista V. N. de Famalicão, Portugal 3K

A palavara ecstasy é feminina ou masculina, isto é, deve se escrever «a ecstasy» ou «o ecstasy»?

Nuno Miguel dos Santos Baeta Professor Coimbra, Portugal 8K

Apesar de não ser uma pergunta sobre a língua portuguesa, presumo que possa interessar a quem, como eu, tenha de escrever textos (em português).

Ao consultar/ler livros em inglês, deparo-me com várias diferenças tipográficas quando comparados com livros em português. Por exemplo, o posicionamento de índices no início e/ou fim do livro, a posição da primeira frase numa secção, a posição do texto da lombada quando a capa do livro está voltada para cima, etc.

Assim gostaria de saber se existem regras tipográficas para a escrita de textos em português.

Infelizmente, ou talvez não, parece-me que não existem tais regras. Se existem e são seguidas, apenas posso dizer que estas são, pelo menos aparentemente, mais permissivas quando comparadas com as regras de um livro impresso, por exemplo, nos EUA.

Resta-me dizer que um livro com bom conteúdo e má apresentação pode ser tão difícil de ler como um com mau conteúdo e boa apresentação. Por alguma razão existem tipos que não são bons para a escrita de textos...

Obrigado!

Patrícia Antunes Funcionária pública Lisboa, Portugal 8K

Consultei o tratamento deste tema no site, mas tenho uma dúvida que não terá sido abordada. Trata-se da obrigatoriedade do uso de maiúscula nas referências a diplomas legais.

O emprego de maiúscula é obrigatório para a identificação de um diploma específico. Exemplo: «O Decreto-Lei n.º xxx/2008 de 15 de Novembro.»

No entanto, gostaria que me esclarecessem se o uso de maiúscula é ainda obrigatório nas sucessivas referências a esse diploma ao longo do texto. Exemplo: «Aquele decreto-lei veio regular.....» ou «A Lei n.º xxxx/2007, relativa a […]. Esta lei deverá ainda ser regulamentada.»

Muito obrigada pela vossa atenção.

David Melo Estudante Valongo, Portugal 26K

Gostava de saber qual é o feminino do adjectivo génio.

Rita Gonçalves Estudadnte Portimão, Portugal 7K

Gostaria de saber se o plural de «deficente motor» é «deficientes motor» e não «deficientes motores» e porquê.

Do mesmo modo, qual é o plural de «deficiente visual», «mental» e «auditivo».

Girlene Baima Professora São Luís, Brasil 1K

Na oração: «Os candidatos Flávio Dino e João Castelo concorreram às eleições deste ano no Maranhão», o sujeito nesta oração é simples, ou composto? E qual o núcleo do sujeito? Os termos «Flávio Dino e João Castelo» são considerados aposto nesta oração? Aguardo resposta. Obrigada.

Ivanilza Saldanha Professora Magé, Brasil 18K

No verso da música de Ana Carolina:

«Se tento esconder meias verdades»

Meias é numeral, ou adjetivo? Justifique.

Luísa Monteiro Lisboa, Portugal 8K

Qual a classificação morfológica da palavra galinheiro?

Deverá considerar-se um substantivo colectivo, designativo de contentor + conteúdo, ou um nome comum (contentor onde se guardam galinhas)?

Muito grata pelo vosso esclarecimento.

Sandrina Rito Secretária Leiria, Portugal 15K

Qual é a diferença entre furador e perfurador?

Miguel Pereira Estudante Lisboa, Portugal 4K

Gostaria de saber qual a razão do termo «jogo de lençóis» para os conjuntos de lençóis de cama. Muito obrigado pela vossa disponibilidade.