Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

O uso e significado do verbo revezar

Queria saber se a palavra revezar é utilizada em português de Portugal, tendo em conta que há pessoas que não conhecem esta palavra. Obrigada

Tamina Monteiro · Lisboa, Cabo Verde · 23 de setembro de 2020 · 3K

O advérbio abondo em galego e em português

Gostava de saber se em português se utiliza o advérbio abondo como em galego? Têm o mesmo valor ou é considerado um regionalismo? Às vezes sou vítima das interferências linguísticas ao serem línguas tão próximas. Obrigada!

Blanca Albán Gilino · Padrón, Galiza · 15 de setembro de 2020 · 2K

«Bem-vindo novamente» e "re-bem-vindo"

Em vez de dizer «bem-vindo novamente», há licença para dizer "re bem-vindo"? Este modo existe? Grata.

Debora Santos · São Paulo, Brasíl · 14 de setembro de 2020 · 7K

O uso da etiqueta SCOMP na linguística

Maria Helena Mira Mateus [et al.], na sua Gramática da Língua Portuguesa, pág. 552 dá o seguinte exemplo: «Ele disse que o desastre tinha ocorrido de madrugada e que não havia sobreviventes.» Aqui o que é conjunção integrante, não é assim? Mas que vem a ser SCOMPs*? Obrigado. * N.E. Sobre a pluralização de siglas e acrónimos, ver, por exemplo, esta resposta.

José de Vasconcelos · Foz do Iguaçu, Brasil · 14 de setembro de 2020 · 1K

A palavra lapedo

A palavra lapedo existe? Se sim, qual o seu significado? Muito obrigada!

Agata Clérigo · Cascais, Portugal · 14 de setembro de 2020 · 1K

O contraste contável/não contável no léxico: pinheiro e pinho

Sou argentina, estudando português, e tenho uma dúvida. Na língua existem algumas palavras como pinheiro, que é contável, e pinho (a sua madeira), que é não contável. Existe algum outro par que seja do mesmo caso?

Lucia Dambolena · Córdoba, Argentina · 29 de junho de 2020 · 2K

A grafia, o significado e a formação de mastodinia

Como se escreve a palavra: "mastodinia" ou "mastodínia" (com acento no i)?

Francisca Costa · Viana do Castelo, Portugal · 26 de junho de 2020 · 2K

Desescalar, desescalada

Sou praticamente de artes marciais e é muito comum em inglês ouvir-se a expressão de-escalate, principalmente quando se trata de potenciais situações de conflito, ou seja, a expressão faz referência a técnicas que servem para baixar os ânimos em situações de tensão ou propensas à violência. É também uma técnica muito usada pelas forças policiais. Têm referências ou querem sugerir possíveis traduções para português? O Linguee dá algumas sugestões, mas todas muito fracas linguisticamente. Qual será o antónimo do substantivo escalada ou do verbo escalar?

João Pimentel Ferreira · Delft, Países Baixos · 29 de junho de 2020 · 5K

A grafia e a etimologia de aziago

Caros amigos, encontrei num livro antigo a palavra "asiago", com o sentido de «de mau agouro» (ex: «sexta feira é sempre um dia asiago»). Não deverá ser "aziago"? Existe "asiago"? Muito obrigada desde já.

Maria Antónia Fraga · Açores, Portugal · 26 de junho de 2020 · 2K

Contrastar e comparar

Podemos dizer que contrastar e comparar são sinónimos? No Dicionário Priberam, as aceções 6 e 7 dão-me a ideia de que sim, mas gostava de confirmar por esta via. Obrigado

Iurie Solomon · Lisboa, Portugal · 24 de junho de 2020 · 3K

611 - 620 (2160 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa