Ainda o plural de adjectivos de cores
Sou estudante da cultura luso-brasileira na Polónia. Tenho dúvidas quanto à conjugação dos adjetivos que descrevem cores: “verde-amarelado” e “verde-gaio”. Preciso conhecer essas formas em plural. Perguntei-o a alguns professores portugueses e brasileiros, mas as suas respostas variam! Agradecida pela resposta. Recebam saudações da Polónia.
Superlativo de trabalhador
Qual é o superlativo absoluto sintético do adjectivo «trabalhador»?
Diminutivos e aumentativos de vento
Gostaria de saber se as palavras "ventozinho" e "ventozão" estão correctas. Obrigada.
«Condenado à pena de morte» ‘vs.’ «condenado a prisão perpétua»
Será possível explicar o porquê de se dizer «condenado à pena de morte» e «condenado a pena suspensa» ou «a prisão perpétua»?
A designação das línguas da Bósnia e da Macedónia
Gostava de saber como se designa em português a língua da Bósnia e da Macedónia. Muito obrigada pelo vosso esclarecimento.
O uso de quase-
Gostaria de saber em que medida pode ser utilizado o prefixo “quasi”, nas palavras portuguesas, por exemplo "quasi-fotográficas". Antecipadamente grato pela ajuda dispensada e parabéns pelo vosso esforço na continuidade do “site”.
Sobre licitação
Consultando o Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua Portuguesa e o Dicionário Houaiss, gostaria que, se possível, equacionassem a seguinte dúvida: – a expressão «lícita ação» seria um derivativo de «licitação», já que o vocábulo «licitação» é formado pelo latim ‘licit’ (cujo significado é «lícito»?) + ação. Desde já, agradeço a atenção de V. Sas.
As formas trancável e empilhável
Tenho dúvidas em relação a duas palavras. A tradução de "lockable" e "stackable" seria "trancável" e "empilhável", como algo que se pode trancar e algo que se pode empilhar, o problema é que eu preciso de traduzir isto para português mas numa só palavra , para cada termo. O meu dicionario de língua portuguesa velhinho diz-me que “trancável” e “empilhavel” não existem... Então como faço?
Aumentativos de grão e coro
Qual é o aumentativo de «grão» e de «coro» (música).
O aumentativo de pequenino
Qual o aumentativo de «pequenino»?
