Dúvidas - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

DÚVIDAS

A expressão «vem a calhar»

Primeiramente, gostaria de parabenizá-los por essa excelente ferramenta de auxílio em prol da cultura. Embora a expressão «vem bem a calhar» não seja tão popular aqui no Brasil, gostaria de saber sua etimologia.

Mário Pinheiro · Vitória, Brasil · 27 de dezembro de 2015 · 39K

A etimologia de loca
(= «gruta, cavidade»)

Sendo minhoto, sempre usei a palavra loca para referir-me a qualquer buraco ou depressão, o que segundo alguns dicionários parece estar correcto. Questiono-me sobre a possível origem germânica, dado Loch ser usado em alemão para designar um buraco ou depressão. Obrigado.

João Rodrigues · Braga, Portugal · 16 de dezembro de 2015 · 4K

O substantivo comum babeca e o nome próprio Baveca

Qual o sentido original do termo "baveca"?

Luis Oliveira · Portugal · 16 de dezembro de 2015 · 3K

A formação de inúmero

A palavra inúmero é formada por derivação prefixal? Se sim, o i tem que valor semântico? Pode-se ou deve-se interpretar o i como parte do radical, sendo a palavra sincronicamente primitiva? No latim, o in, em innumerus, era considerado prefixo, ou só se parecia com um, sendo na verdade parte do radical? Obrigado.

Fernando Pestana · Rio de Janeiro, Brasil · 4 de janeiro de 2016 · 4K

A etimologia de enxergar

Os dicionários gerais da língua portuguesa (Houaiss e Aurélio, por exemplo) dão como obscura a origem do verbo enxergar. Há algum indício (ainda que de etimologia popular) para formação deste verbo?

Vicente Martins · Sobral, Brasil · 6 de janeiro de 2016 · 10K

Ouriço-cacheiro vs. "ouriço-caixeiro"

Existe a variante "ouriço-caixeiro"? Obrigada.

Madalena · Porto, Portugal · 2 de dezembro de 2015 · 7K

A conjunção e e a sua pronúncia [i]

Esta pergunta é mera curiosidade: por que razão histórica/linguística é que o e, como em «eu e tu», é pronunciado "i"?

Rui Mendonça · Funchal, Portugal · 20 de novembro de 2015 · 7K

«Merecer tudo e um par de botas»

Será que me sabem explicar de onde vem a expressão «mereces tudo e um par de botas»? Um muito obrigada de antemão.

Elsa Guimarães · Seixal, Portugal · 11 de novembro de 2015 · 10K

A etimologia de ilha

Podiam-me esclarecer como se deu a evolução da palavra ilha? Evoluiu, simplesmente de insŭla-, ou houve versões intermediárias? Por que o N latino se perdeu normalmente, mas o L não? E como foi parar lá o dígrafo lh? Obrigado.

Guilherme Soares · Curitiba, Brasil · 13 de novembro de 2015 · 9K

A etimologia de filisteu e palestino

Existe alguma relação etimológica entre filistino e palestino?

Nicolas Maia · Rio de Janeiro, Brasil · 6 de novembro de 2015 · 22K

331 - 340 (1350 resultados)

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa