Consultório - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
 
Início Respostas Consultório Área linguística: Semântica
Fernando Batistuzzo Funcionário público São Paulo, Brasil 8K

Por favor, qual o significado da palavra escaminho.

Ela está contida na seguinte frase, do livro Vida e Morte do Bandeirante, de Alcântara Machado:

«(...) inspeção das canastras encouradas, dos baús de boi ou moscóvia, coberto de couro em pêlo, das caixas de altos pés feitas de vinhático, cedro ou canela, com duas argolas nas cabeças, escaminhos, puxadeiras e chaves, em que costumavam guardar a limpeza do corpo, mesa e cama dos paulistas.»

Sandra Miranda Economista Póvoa de Varzim, Portugal 5K

Quando se diz «três treinos semanais», significa três treinos ao longo de três semanas? Ou três treinos por semana? Em que circunstância se usa o trissemanal?

Obrigada.

Daniela Silva Estudante Porto, Portugal 12K

Gostava de saber o que são tropos retóricos e o que os distingue de figuras retóricas.

Camila Martins Auxiliar administrativo Lagoa Santa, Brasil 16K

Qual a definição da palavra empresa (substantivo) de acordo com a norma-padrão da linguagem?

Válter Pinto Oficial de justiça Mogi das Cruzes, Brasil 9K

Gostaria que me esclarecessem a forma correta:

1) «Ante os fatos narrados anteriormente...»;

2) «Ante dos fatos narrados anteriormente...»;

3) «Ante aos fatos narrados anteriormente...»

Aproveito o ensejo para apresentar meus agradecimentos aos mestres pelos relevantes esclarecimentos e pelo ótimo nível das respostas.

Carolina Ferreira Jurista Lisboa, Portugal 5K

Qual será a palavra que, em língua portuguesa, exprime a capacidade/qualidade de despertar/provocar comoção/piedade?

Obrigada.

Valdir Pignatta e Silva Professor/engenheiro São Paulo, Brasil 6K

Ao se referir ao material usado em uma construção civil, pode-se dizer «construção de aço». Como nas construções convencionais usa-se o aço juntamente com o concreto (betão), uma Associação Brasileira preferiu usar «construção em aço». Penso que essa expressão é um galicismo. Eu preferiria usar «construção com aço».

O que dizem os senhores?

Luís Filipe profissional liberal Évora, Portugal 14K

A forma correcta é "sumariado", "sumarisado", ou "sumarizado"? Quando nos referimos ao facto de se ter estabelecido um resumo? «Os factos foram "sumariados"»?

João Machado Técnico de laboratório Guarda, Portugal 7K

Na frase «V. Ex.ª está cansado», qual é a figura de estilo usada?

Viviane Magoga Massoterapeuta Nova Prata, Brasíl 9K

Gostaria de saber o que quer dizer «ileíte condensante sacro-ilíaca».